Juan Fernando Velasco — Lo que tu silencio otorga 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Fernando Velasco의 노래 "Lo que tu silencio otorga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dices que somos un sol condenado un eclipse total
Dices que somos un sueño imposible de amor ideal
Y yo estoy aquí bebiéndome los vientos
Y yo estoy por ti danzando con tu amor
Sobre un volcán
Dices que es tonto desear una cruz que no puedes llevar
Dices que es vana en plena esperanza que te hace soñar
Y ahora estas aquí entre tarde y temprano
Para huir de ti entre el miedo y la urgencia de volar
Que das y tomo lo que hay.
Coro:
Lo que tu silencio otorga, lo que se te escapa al viento
Lo que emana de tus alas agitándose en el vuelo
Lo que elude a tu sentido, y te relata en sueños.
Lo que tu silencio otorga, lo que nunca se hace aliento,
Lo que en tu temblar, me dice tu vida la traiciona
Lo que escapa a tus mentiras, lo que se queda entre líneas
Lo que tu silencio otorga nada más
Dices que somos un ave enjaulada en su propio deseo,
un beso prohibido batiendo sus alas entre sus cuadernos.
Ya aunque estas aquí entre el viento y marea
No habrá tregua o fin mientras tu corazón se vuelque a mí,
mientras tú te me ves así.
Coro:
Lo que tu silencio otorga, lo que se te escapa al viento
Lo que emana de tus alas agitándose en el vuelo
Lo que elude a tu sentido, y te relata en sueños.
Lo que tu silencio otorga, lo que no existia al olvido,
Lo que escondes en la luna y lo que es mio por destino,
lo que corre por secuestro, lo que arranque de tu pecho,
lo que tu silencio otorga, después ya vendra el resto,
ya vendra el resto…
가사 번역
당신은 우리가 전체 일식 운명 태양이야 말한다
당신은 우리가 이상적인 사랑의 불가능한 꿈이야 말한다
그리고 나는 여기에 바람을 마시고 있어요
그리고 난 당신을 위해 당신의 사랑으로 춤을 해요
화산에
십자가에 못 박히길 바라는 건 어리석은 짓이라고 했죠?
당신은 당신이 꿈을 만드는 전체 희망 헛된 말
그리고 지금 당신은 늦고 일찍 여기 있습니다
두려움과 비행의 긴급 사이에 당신에게서 멀리 실행
당신이 주면 나는 거기에 무엇을 가져 가라.
합창단:
당신의 침묵이 부여 무엇,바람 당신을 탈출
비행 중에 펄럭이는 날개에서 발산하는 것
어떤 당신의 감각을 발산하고,꿈에 당신을 알려줍니다.
당신의 침묵이 부여 무엇,당신은 숨을 결코 무엇,
네가 떨면서 네 인생이 그녀를 배신했다고?
무엇 당신의 거짓말을 탈출,라인 사이에 무엇을 가져옵니다
무엇 당신의 침묵은 더 아무것도 부여하지
우리는 자신의 욕망에 갇힌 새라고?,
자신의 노트북 사이에 날개를 펄럭 금지 키스.
바람과 조수 사이에 있더라도
휴전이나 끝이 없을 거야 네 마음이 바뀌면,
날 이렇게 쳐다보는 동안
합창단:
당신의 침묵이 부여 무엇,바람 당신을 탈출
비행 중에 펄럭이는 날개에서 발산하는 것
어떤 당신의 감각을 발산하고,꿈에 당신을 알려줍니다.
당신의 침묵 부여 무엇,망각에 존재하지 않았다,
당신이 달에 숨어 무엇을 운명에 대한 내 무엇인가,
납치를 위해 무엇을 실행,내가 당신의 가슴에서 찢어 무엇,
당신의 침묵이 부여 무엇,나머지는 올 것이다,
나머지는 올 것이다.…