Juan Gabriel — El Principio 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "El Principio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un día que andaba en el campo
Me encontré con el eterno
Y me dijo que el cante y baile
Se va aire al infierno
Como yo se ver profundo
Suelo ver la realidad
Yo veo dar vueltas a este mundo
Y muy triste ala humanidad
Sufre, pide y llora
No sabe de donde viene
Quien es y a donde va Marmolego, vargaz, y villa
Le dijeron al buen dios.
Vamos hacerte un mariachi.
Del cual saldrán mas de dos
Yo no quiero verles tristes
Yo quiero verles alegres
No quiero verles sufriendo
Contentos yo quiero verles
Yo no quiero que me pidan
Porque todo les he dado
Quiero que canten y bailen
Porque así estoy a su lado
Pedir no es bueno dar si Yo quiero que cante y baile
Todo aquel que crea en mi La música viene del pueblo
La canción viene del hombre
La alegría nace del pueblo
Y mariachi tiene por nombre
La música es tan divina
Que ala gente enferma sana
La gente cuando esta sana canta y baila
Mas cuando ama.
Todo lo que hay en la vida
Es por causa y por efecto
Miren su naturaleza
No tiene ningún defecto
Igual es en cada hombre
En cada ser en este mundo
Nunca sufran, nunca lloren
Que la vida es un segundo
Miren México,
México si es lindo
México es encantador
Y todo por sus artistas, su marichi y su folclor
Cantando y bailando siempre,
Hagan la paz no hagan la guerra
Porque cantando y bailando
Yo puse a girar la tierra
Pelear no es bueno, amar si La música une a los pueblo
Y los pueblos se une ami.
Todo aquel que cante y baile
Al infierno no ha de ir Para que pelean tanto
En tantas y tantas guerra
Les diré una adivinanza
A ver quien me la adivina
Aquel que me la adivine,
Es que el mariachi le fascina
Que quiere decir mariachi,
Quien me lo puede decir?
Quiere decir día de fiesta
En la lengua otomi
La música viene del pueblo
La canción viene del hombre
La alegría nace del pueblo
Y mariachi tiene por nombre
가사 번역
어느 날 나는 시골에서 걷고 있었다
나는 영원한 만난
노래하고 춤추라고 했어요
공기는 지옥에 간다
나는 깊은 볼 수 있듯이
나는 보통 현실을 참조하십시오
이 세상이 돌아가는 게 보여
그리고 아주 슬픈 날개 인류
고통,물어 울다
그는 그것이 어디에서 오는지 모릅니다.
그는 누구이며 마르몰레고,바르가즈,빌라로가는 곳
그들은 좋은 주님 께 말했다.
마리아치로 만들어줄게
그 중 두 개 이상의 나올 것입니다
슬퍼하는 걸 보고 싶지 않아
나는 그들이 행복보고 싶어
고통받는 걸 보고 싶지 않아
당신을 보고 싶어 행복
난 묻고싶지 않아
왜냐하면 나는 그들에게 모든 것을 주었기 때문에
노래하고 춤추고 싶어
내가 네 편이니까
내가 노래하고 춤추길 원하는지 물어보는 건 좋지 않아
내 음악을 믿는 모든 사람은 마을에서 온 것이다
이 노래는 사람에게서 온다
기쁨이 백성들의 탄생
그리고 마리아치의 이름은
음악은 너무 신성
그 알라 아픈 사람들은 건강
건강한 노래와 춤을 추는 사람들
그러나 그가 사랑할 때.
삶의 모든 것
그것은 원인과 효력입니다
그 자연을 봐
그것은 아무 결함이 없다
그것은 모든 사람이 같은
이 세상의 모든 존재들
결코 고통,울지 마십시오
그 삶은 두 번째야
보 멕시코,
멕시코는 아름답다
멕시코 사랑스러운
그리고 그 예술가,그 마리치와 민속에 대한 모든
항상 노래하고 춤을 추고,
평화는 전쟁을 만들지 마십시오
노래와 춤 때문에
나는 회전 지구를 설정
음악이 사람들을 통합하는 경우 싸움은 좋지 않다,사랑
그리고 마을 아미에 합류한다.
노래하고 춤추는 모든 사람
지옥엔 싸울 필요 없어
너무 많은 전쟁에서
수수께끼를 말해줄게.
내가 맞춰볼게.
나에게 추측 하나,
마리아치가 그를 매료시킨건가
마리아치는 무엇을 의미합니까?,
누가 말해 줄 수 있습니까?
당신은 휴가 의미
오토미 언어에서
이 음악은 마을에서 온다
이 노래는 사람에게서 온다
기쁨이 백성들의 탄생
그리고 마리아치의 이름은