Juan Gabriel — Maria Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Maria Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que culpa tengo de quererte María,
De que tú seas el amor de mis amores,
Que culpa tengo de quererte María,
Que culpa tengo de que yo te adore
De que mis ojos te hayan visto, María
De que por ti, mi corazón siga latiendo,
De que tú seas el amor, de mi vida
De que te quiera tanto, como yo te quiero
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
Y arriba Juárez,… María de todas las Marías
De que mis ojos te hayan visto, María
De que por ti, mi corazón siga latiendo,
De que tú seas el amor, de mi vida
De que te quiera tanto, como yo te quiero
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente…
가사 번역
널 사랑하는 게 무슨 잘못이야,메리?,
네가 내 사랑이란 걸,
널 사랑하는 게 무슨 잘못이야,메리?,
내가 널 사랑하는 건 내 잘못이야
내 눈이 널 봤다고,메리
당신을 위해 그,내 마음은 박동을 유지,
넌 내 삶의 사랑이라고
내가 널 사랑하는 만큼 널 사랑해
마리아,마리아 날 사랑하지 않는다면 상관없어
난 그냥 당신을 사랑,나는 정착
그리고 내가 널 사랑하지 않길 바란다고 해도 난 널 사랑해야 해
왜냐면 난 널 경배하기 위해 태어났고 널 사랑했기 때문이야
그리고 후아레즈 위,... 마리아 드 도다스 라스 마리아스
내 눈이 널 봤다고,메리
당신을 위해 그,내 마음은 박동을 유지,
넌 내 삶의 사랑이라고
내가 널 사랑하는 만큼 널 사랑해
마리아,마리아 날 사랑하지 않는다면 상관없어
난 그냥 당신을 사랑,나는 정착
그리고 내가 널 사랑하지 않길 바란다고 해도 난 널 사랑해야 해
왜냐면 난 널 경배하기 위해 태어났고 널 사랑했기 때문이야
마리아,마리아 날 사랑하지 않는다면 상관없어
난 그냥 당신을 사랑,나는 정착
그리고 내가 널 사랑하지 않길 바란다고 해도 난 널 사랑해야 해
왜냐면 난 널 경배하기 위해 태어났고 널 사랑했기 때문이야
마리아,마리아 날 사랑하지 않는다면 상관없어
난 그냥 당신을 사랑,나는 정착
그리고 내가 널 사랑하지 않길 바란다고 해도 난 널 사랑해야 해
왜냐면 난 널 경배하기 위해 태어났고 널 사랑했기 때문이야
마리아,마리아 날 사랑하지 않는다면 상관없어
난 그냥 당신을 사랑 해요.…