Juan Gabriel — No Te Vaya a Suceder 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "No Te Vaya a Suceder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero platicar amigos lo que a mi me sucedió
me engañaron como a un niño
y esto fue lo que pasó
Bien me acuerdo de esa tarde cuando yo la vi venir
me saludó como siempre y me pregunto así:
Oye vida de mi vida tienes mucho rato aquí
yo le contesté amoroso siempre esperaría por ti
Platicamos como siempre
y entonces le pregunté
quieres casarte conmigo
y sorpresa le causé
Tengo que hablar con tus padres
y ella me contestó
no te preocupes mi vida
con ellos hablaré yo
Y aceptaron sus padres y la boda se aplazó
mientras que se cumplía el plazo
ella se fue a New York
Según me platicaba su hermana la menor
que con otro allá andaba
y que era mejor que yo
regreso para el pueblo pues con otro se casó
Vino de luna de miel
te imaginas como estoy
ojala pronto se vayan
pues no puedo soportar que me pongan en mi cara
con quien se vino a casar
Esto es todo mi amigo
en ellas no hay que creer
anda con mucho cuidado no te vaya a suceder
가사 번역
나한테 무슨 일이 있었는지 친구들에게 말하고 싶어
어릴때처럼 바람폈어
그리고 이것은 무슨 일이 있었는지입니다
그날 오후 그녀가 오는 걸 봤을 때가 기억나
그는 항상 나를 환영하고 나는 다음과 같이 궁금해합니다:
이봐 내 인생의 인생 당신은 여기에 많은 시간을 가지고있다
나는 항상 당신을 기다릴 것 사랑 대답했다
우리는 평소와 같이 이야기
그리고 나는 그에게 물었다
나랑 결혼하고 싶어?
그리고 나는 그에게 깜짝 놀라게했다
네 부모님한테 말해야겠어
그리고 그녀는 나에게 대답했다
걱정마,내 인생아
내가 말할게
그리고 그들의 부모는 받아 들였고 결혼식은 연기되었다
마감일이 충족되는 동안
뉴욕에 갔어요
그의 여동생이 저에게 말한 대로
다른 사람이랑 같이 있었다고
그리고 그는 나보다 더 나은 것을
다른 결혼을 위해 마을로 돌아 가기
허니문 와인
당신은 내가 얼마나 상상할 수 있습니까
나는 그들이 곧 떠나기를 바랍니다
내 얼굴에 대고 있을 순 없어
그녀가 결혼하러 온 사람
이 모든 내 친구입니다
그들은 믿을 수 없습니다
매우 조심하십시오. 그런 일은 없을 거야