Juan Gabriel — Que Se Parezca a Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Que Se Parezca a Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero encontrar otra como tú,
que se parezca a ti,
tu cara nada más
o irme lejos de aquí
donde no vayas tú,
pero en mi mente estas,
no te puedo borrar,
que horrible soledad.
Cómo he de ser feliz,
si la felicidad la tientes toda tú
y no me quieres dar,
qué culpa tengo yo que me encuentre de ti enamorado.
Quiero encontrar otra como tú
que se parezca a ti,
tu cara nada más,
aunque me mientas di,
dime que si, que si me vas a amar,
aunque al despertar
vea la triste realidad,
pero tendré ya más tranquilo el corazón.
Quiero encontrar otra como tú
que se parezca a ti,
tu cara nada más,
aunque me mientas di,
que si me vas a amar,
aunque al despertar
vea la triste realidad,
pero tendré ya más tranquilo el corazón,
el corazón.
가사 번역
당신 같은 사람을 찾고 싶어요,
너처럼 보이게 해,
당신의 얼굴은 더 이상 아무것도 아니다
또는 여기에서 멀리 가십시오
당신이 가지 않는 곳,
하지만 내 마음 속에 당신은,
널 지울 수 없어,
끔찍한 외로움.
어떻게 행복 할 수 있습니까,
행복이 모두 인 경우에 당신은 유혹합니다
그리고 너는 나에게 주고 싶지 않아.,
널 사랑하는 게 내 잘못이야
당신 같은 사람을 찾고 싶어요
너처럼 보이게 해,
당신의 얼굴은 더 이상 아무것도 아니다,
거짓말을 하더라도,,
만약 날 사랑한다면,
비록 각성에
보 이 슬픈 실,
하지만 내 마음은 조용한 것입니다.
당신 같은 사람을 찾고 싶어요
너처럼 보이게 해,
당신의 얼굴은 더 이상 아무것도 아니다,
거짓말을 하더라도,,
당신이 나를 사랑한다면,
비록 각성에
보 이 슬픈 실,
그러나 나는 조용한 마음을 가질 것이다,
심장이요