Juan Gabriel — Te Quise Olvidar 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Te Quise Olvidar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera saber, si todavía me quieres,
Si todavía me extrañas, para volver contigo,
Estoy tan solo y triste, cansado de extrañarte, cansado de llorar
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo,
estoy arrepentido, enfermo, triste y solo,
Y aquí en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres,
hoy quiero volver, contigo vida mía,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo, estoy arrepentido,
enfermo, triste y solo,
Y aquí en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres, hoy quiero volver,
contigo vida mía,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
가사 번역
나는 당신이 여전히 나를 사랑한다면 궁금해,
아직도 날 그리워하면 다시 돌아올거야,
너무 외롭고 슬프고,당신을 그리워하는 것에 지쳤고,울고 있는 것에 지쳤어요
널 잊고 싶었는데 어쩔 수 없었어,
미안 해요,아픈,슬프고 외로운,
제 고난들 속에서 용서를 구합니다,
내 불쌍한 마음으로
네가 아직도 날 사랑하는지 알고 싶어,
오늘 나는 당신과 함께 다시 가고 싶어 내 인생,
그리고 다시 시작,그 아름다운 사랑,오직 당신 만이 나를 줄 수 있습니다,
다시 생활,
널 잊고 싶었는데 어쩔 수 없었어 미안해,
아픈,슬프고 외로운,
제 고난들 속에서 용서를 구합니다,
내 불쌍한 마음으로
네가 아직도 날 사랑하는지 알고 싶어 오늘 다시 돌아가고 싶어,
당신과 함께 내 인생,
그리고 다시 시작,그 아름다운 사랑,오직 당신 만이 나를 줄 수 있습니다,
다시 생활,