Juan Gabriel — Te Vas A Quedar Con Las Ganas 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Te Vas A Quedar Con Las Ganas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no se a que has venido
Si aviamos quedado ya Que tu no vendrias a verme
Y que yo no te iria a buscar
Que poca verguenza tienes
Perdiste la dignidad
Eso que andas buscando
Aqui no lo va a ayar
No te andes equivocando
Y mejor vuelve a tu lugar que verte
No me da gusto verguenza
Es lo que me da Te vas a quedar con las ganas
De volver conmigo pues ya no Eslo mismo.
En lo que tu y yo
Quedamos, cuando terminamos
Que hasta nos juramos que
Ni como amigos
Voy a volver a jurarte con todo
Mi orgullo que nunca en la vida
Volvere contigo…
— Eso que andas buscando…
가사 번역
무슨 일로 오셨는지 모르겠네요
우리가 만났으면 날 보러 오지 않았겠지
널 찾으러 가지 않을 거라고
당신이 얼마나 부끄러운
존엄성을 잃었잖아
당신이 찾고있는 것
여기서는 그를 돕지 않을거야.
잘못 가지 마라.
그리고 당신 집으로 돌아가는게
나는 부끄러움을 좋아하지 않는다
그게 내가 당신에게 제공하는 것입니다. 기분이 좋아질 거야
나와 함께 돌아 오는 것은 더 이상 동일하지 않습니다.
너와 내가
다 끝나면 만나
우리는 심지어
도 아니다 친구
다시 한 번 맹세할게요
내 자존심 평생
난 당신과 함께 다시 올 것이다…
-당신이 찾고있는 것…