Juan Gabriel — Vidita Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Vidita Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vidita mía
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti yo estoy
Estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti estoy
Yo estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
¿Dónde estás?
가사 번역
내 Vidita
내 인생의 비트
당신이 내가 당신을 그리워 얼마나 알고 있다면
어디 있어,내 작은 인생?
내 인생의 비트
널 찾고 있는데 찾을 수가 없어
나는 아직도 당신을 사랑 해요
더 이상 내 사랑을 괴롭히지 마라.
고통을 더 크게 만들지 마라.
안 보여,오,사랑!
어디 있는지 말해
난 널 데리러 가고 싶어
더 이상 참을 수 없으니까
내 Vidita
어디야,어디야?
어디 있어,내 작은 인생?
널 위해서 왔어
난,난
매우 외로운 매우 슬픈
내 Vidita
어디야,어디야?
너 없이는 살고싶지 않아
널 찾는 것도 지쳤어
당신을 찾고,당신을 찾기 위해
널 찾을 수가 없어
내 인생의 비트
당신이 내가 당신을 그리워 얼마나 알고 있다면
어디 있어,내 작은 인생?
내 인생의 비트
널 찾고 있는데 찾을 수가 없어
나는 아직도 당신을 사랑 해요
더 이상 내 사랑을 괴롭히지 마라.
고통을 더 크게 만들지 마라.
안 보여,오,사랑!
어디 있는지 말해
난 널 데리러 가고 싶어
더 이상 참을 수 없으니까
내 Vidita
어디야,어디야?
어디 있어,내 작은 인생?
널 위해서 왔어
그래,맞아
매우 외로운 매우 슬픈
내 Vidita
어디야,어디야?
너 없이는 살고싶지 않아
널 찾는 것도 지쳤어
당신을 찾고,당신을 찾기 위해
널 찾을 수가 없어
어디야?