Juan Luis Guerra — Arregla Los Papeles 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Luis Guerra의 노래 "Arregla Los Papeles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no sé lo que está pasando
Pero la cosa pinta color de hormiga caballero
(Eh, caballero!)
Yo no sé lo que está pasando
Pero el milenio grita y se derrite sobre el suelo
(Eh, sobre el suelo!)
Te digo, que la cosa está dura
Te digo, que la cosa no está fácil
Te digo, que el peaje se acerca
Y los cielos sólo esperan tu respuesta
Te digo, que la cosa está ñona
Y yo te digo, que la cosa se aprieta
Te digo, como ley de aranceles
Anda mi panita ve y arregla tus papeles
Yo no sé lo que está pasando
Pero las decisiones hay que tomarlas cada día
(Eh, cada día!)
No importa como lo digas
El bateador sin el madero no llega a Grandes Ligas
(Eh, Grandes Ligas!)
Te digo, que la cosa está dura
Te digo, que la cosa no está fácil
Te digo, que el peaje se acerca
Y los cielos sólo esperan tu respuesta
Te digo, que la cosa está ñona
Y yo te digo, que la cosa se aprieta
Te digo, como ley de aranceles
Anda mi panita ve y arregla tus papeles
Arregla los papeles
Pero te digo que más vale tarde que nunca
(Que arregles los papeles)
Las decisiones se toman juntas
(Que arregles los papeles)
Que son los tiempos y son las leyes
(Arregla los papeles)
Anda mi panita ve y arregla tus papeles
Yo te digo, te digo
(Que arregles los papeles)
Que nadie sabe la hora y el día
(Que arregles los papeles)
Para el que quiere todo se puede
(Arregla los papeles)
Anda mi panita ve y arregla tus papeles
Arregla los papeles, ojoye!
Arregla los papeles
Te digo, que la cosa está dura
Te digo, que la cosa no está fácil
Te digo, que el peaje se acerca
Y los cielos sólo esperan tu respuesta
Te digo, que la cosa está ñona
Y yo te digo, y que la cosa se aprieta
Te digo, como ley de aranceles
Anda mi panita ve y arregla tus papeles
Te digo, te digo, arregla los papeles
Te digo, te digo, arregla los papeles
Te digo, te digo, arregla los papeles
Pero te digo, te digo, arregla los papeles
Te digo, te digo, arregla los papeles
Te digo, te digo, arregla los papeles
가사 번역
무슨 일인지 모르겠어
그러나 것은 기사 개미 색을 칠합니다
(이봐,신사!)
무슨 일인지 모르겠어
천년이 비명을 지르고 땅에 녹는다
(이봐,땅에!)
정말 힘들어요
쉽지 않다고요
말씀드리지만,통행료가 다가오고 있습니다
그리고 하늘은 당신의 대답을 기다리고 있습니다
난 일이 야생,당신을 말하고있다.
그리고 나는 일이 꽉 얻을,당신을 말한다
나는 관세 법안,당신을 말하고있다
내 빵에 가서 서류를 수정
무슨 일인지 모르겠어
하지만 결정은 매일 해야만 해
(어,매일!)
어떻게 말하든
나무 없는 타자는 큰 리그에 못 가
(이봐,빅 리그!)
정말 힘들어요
쉽지 않다고요
말씀드리지만,통행료가 다가오고 있습니다
그리고 하늘은 당신의 대답을 기다리고 있습니다
난 일이 야생,당신을 말하고있다.
그리고 나는 일이 꽉 얻을,당신을 말한다
나는 관세 법안,당신을 말하고있다
내 빵에 가서 서류를 수정
논문 수정
그러나 나는 그것이 결코 늦지 않는 것보다 낫다는 것을 말하고 있습니다
(당신은 논문을 수정)
결정은 함께 이루어집니다
(당신은 논문을 수정)
'타임즈'와'법'은 무엇인가요
(논문 수정)
내 빵에 가서 서류를 수정
내가 당신을 말해,
(당신은 논문을 수정)
아무도 시간과 하루를 알지 못한다고
(당신은 논문을 수정)
당신이 할 수있는 모든 것을 원하는 하나
(논문 수정)
내 빵에 가서 서류를 수정
신문 고쳐,오조예!
논문 수정
정말 힘들어요
쉽지 않다고요
말씀드리지만,통행료가 다가오고 있습니다
그리고 하늘은 당신의 대답을 기다리고 있습니다
난 일이 야생,당신을 말하고있다.
그리고 나는 당신을 말하고,그 것은 바짝 죕니다
나는 관세 법안,당신을 말하고있다
내 빵에 가서 서류를 수정
내가 말했잖아,내가 말했잖아,신문 고치라고.
내가 말했잖아,내가 말했잖아,신문 고치라고.
내가 말했잖아,내가 말했잖아,신문 고치라고.
그러나 나는 당신에게,내가 당신에게,논문을 수정 말해
내가 말했잖아,내가 말했잖아,신문 고치라고.
내가 말했잖아,내가 말했잖아,신문 고치라고.