Juan Magan — Angelito Sin Alas 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Magan의 노래 "Angelito Sin Alas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami tú eres mi amor infinito
baby, yo te necesito
pide lo que quieras, yo soy tuyo enterito
sabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh
nadie como te lo hago yo no no, no no
tú, fuego serás.
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti pero sé que estoy loco por verte
ya no puedo vivir sin ti
tú mi Julieta, yo tu Romeo
como en un cuento, yo tanto te quiero.
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Hey mami, mi angelito
tú sabes que yo soy el único que te hace volar
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así.
가사 번역
내 마음은 장난감이 아니다
당신이 사용하고 던질 수 있다는 것을,그렇게 이기지 말고,강한 것을 치십시오
그게 내가 통제력을 잃게끔 만든거야
당신이 게임을 원하는 경우에,나는 재생
당신이 모든 것을 원하는 경우에,나는 당신에게 줄 것이다.
한 가지 조건…
내 침대에서 같이 놀면
아침까지 네 작은 악마가 될 거야
당신은 내가 원하는,나는 당신을 원한다
날개가없는 나의 작은 천사
날 던져,날 던져
날 떨어지게 하지 말고 날뛰지 마
네 팔이 내 망이 되게 해 날게 해줘
네 옆에 있는 게 가장 아름다운 거야
내 작은 마음을 느껴본 적이 없다고
네가 필요해
네가 나란 거 알아
엄마 당신은 나의 무한한 사랑
자기야,네가 필요해
당신이 원하는 것을 물어,나는 한 조각에 당신입니다
당신은 내가 당신을 우오 오 우오 우오 켜 알고
나 같은 사람은 안 돼,안 돼
너,불이 나
내 침대에서 같이 놀면
아침까지 네 작은 악마가 될 거야
당신은 내가 원하는,나는 당신을 원한다
날개가없는 나의 작은 천사
날 던져,날 던져
날 떨어지게 하지 말고 날뛰지 마
네 팔이 내 망이 되게 해 날게 해줘
네 옆에 있는 게 가장 아름다운 거야
내 작은 마음을 느껴본 적이 없다고
네가 필요해
네가 나란 거 알아
엄마,내가 당신에게 느끼는 모든 걸 말했는지 모르겠지만
너 없이는 살 수 없어
줄리엣,네 로미오
동화처럼,나는 당신을 너무 많이 사랑 해요.
내 마음은 장난감이 아니다
당신이 사용하고 던질 수 있다는 것을,그렇게 이기지 말고,강한 것을 치십시오
그게 내가 통제력을 잃게끔 만든거야
당신이 게임을 원하는 경우에,나는 재생
당신이 모든 것을 원하는 경우에,나는 당신에게 줄 것이다.
한 가지 조건…
내 침대에서 같이 놀면
아침까지 네 작은 악마가 될 거야
당신은 내가 원하는,나는 당신을 원한다
날개가없는 나의 작은 천사
날 던져,날 던져
날 떨어지게 하지 말고 날뛰지 마
네 팔이 내 망이 되게 해 날게 해줘
네 옆에 있는 게 가장 아름다운 거야
내 작은 마음을 느껴본 적이 없다고
네가 필요해
네가 나란 거 알아
안녕 엄마,내 작은 천사
날 수 있는 건 나밖에 없어
그래서 그래서 함께,그래서 그래서
그래서 그래서 함께,그래서 그래서
이렇게 함께 하는 거야 이렇게 하는 거야