Juan Pardo — Mi Guitarra 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Pardo의 노래 "Mi Guitarra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Y para verme sufrir
Sonreireis a mi canto,
Pero nunca entenderéis a mi guitarra;
Y fundiréis mi anillo
Derramareis mi vino
Porque olvidarse de mi Tendra que ser muy sencillo
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste.
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien rompió sobre el mar…
Podreis vencer sobre mi Y sobre mi alrededor
Porque vencerme asi
No tiene ya ningun valor
Pero nunca entendereis a mi guitarra…
Escúchala.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien tiro sus pedazos al mar.
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
가사 번역
날 죽게 내버려둬
내 울음을 듣고
그리고 나를 고통 시청
내 노래에서 웃어,
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야;
내 반지를 녹여
내 와인 흘릴 거야
나에 대해 잊어 버리는 것은 매우 간단해야 할 것이기 때문에
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야
내 기타가 나를 위해 노래하고 있었고,나도 울고 있었다
슬펐을 때
내 사랑 파편 기타
누군가 바다를 건너서…
당신은 나를 이길 수 있고 나를 이길 수 있습니다
왜 이렇게 때려
그것은 더 이상 어떤 값이 없습니다
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야…
잘 들어라
내 기타가 나를 위해 노래하고 있었고,나도 울고 있었다
내가 슬플 때
내 사랑 파편 기타
누군가가 그들의 조각을 바다에 던졌습니다.
날 죽게 내버려둬
내 울음을 듣고
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야
하지만 넌 내 기타를 절대 이해 못할거야