Juanes — Bandera De Manos 가사 및 번역
이 페이지에는 Juanes의 노래 "Bandera De Manos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hagamos todos, una bandera con manos negras
Una bandera con manos blancas
Por un mundo mejor en este momento
Hagamos todos, una bandera con manos mestizas
Una bandera con manos inmigrantes por un mundo mejor
Ya, que estamos cansados
De tantas historias vencidas
Tantas promesas nunca cumplidas
Alcemos el alma y la voz
Y hagamos el amor, como una manifestación
Que la guerra no da explicación
A seguir asi, quemando la piel de tus manos
Que son las manos mias
De tu alma, que es como el alma mia
Que ironias, las que nos da la vida
Mientras miles se mueren de hambre
Los lideres compran arsenales y asi, siembran dolor
Hagamos todos una solo bandera, todos
Derribemos fronteras, todos por un mundo mejor
En este momento sembremos paz
Más justicia más dignidad
Libertad yo naci igualdad
Por un mundo mejor
Ya, que estamos cansados
De tantas historias vencidas
Tantas promesas nunca cumplidas
Alcemos el alma y la voz
Y hagamos el amor, como una manifestación
Que la guerra no da explicación
A seguir asi, quemando la piel de tus manos
Que son las manos mias
De tu alma, que es como el alma mia
Que ironias, las que nos da la vida
Mientras miles se mueren de hambre
Los lideres compran arsenales
Y asi, siembran dolor
Y compran arsenales
Y asi siembran dolor
가사 번역
자,검은 손을 가진 깃발
흰 손을 가진 깃발
더 나은 세상을 위해 지금
의 모든 혼합 손으로 깃발을 만들어 보자
더 나은 세상을 위해 이민자의 손을 가진 깃발
응,피곤해
너무 많은 연체 이야기
이렇게 많은 약속은 결코 성취하지 않았다
영혼과 목소리를 높여봅시다
그리고 우리가 사랑을 만들어 보자,표현으로
그 전쟁은 아무런 설명도 주지 않는다
이 같은 계속,당신의 손의 피부를 굽기
내 손이야
네 영혼의,내 영혼의
어떤 일당,우리에게 삶을주는 것들
수천명이 굶어죽는 동안
지도자들은 비소를 구입하여 고통을 뿌린다
모두 하나의 깃발을 만들어 봅시다
의 더 나은 세계에 대한 모든 국경을 분해하자
이 때 우리는 평화를 뿌릴 수 있습니다
더 많은 정의 더 존엄성
자유 나는 평등 태어났다
더 나은 세상을 위해
응,피곤해
너무 많은 연체 이야기
이렇게 많은 약속은 결코 성취하지 않았다
영혼과 목소리를 높여봅시다
그리고 우리가 사랑을 만들어 보자,표현으로
그 전쟁은 아무런 설명도 주지 않는다
이 같은 계속,당신의 손의 피부를 굽기
내 손이야
네 영혼의,내 영혼의
어떤 일당,우리에게 삶을주는 것들
수천명이 굶어죽는 동안
지도자들은 비소를 구입
그래서 그들은 고통을 뿌립니다
그리고 그들은 비소를 구입
그래서 그들은 고통을 뿌린다