Jubal Lee Young — Streets of Caen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jubal Lee Young의 노래 "Streets of Caen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The snow falls fast in Normandy but the ground stays evergreen
The ides of March are creeping now but as yet remain unseen
My heart aches for my true love, she waits for me back home
But I have found a love anew on the streets of Caen
The Cathedrals and the Abbeys stand like frozen prayers
Spirits linger longingly in the tower of old Saint-Pierre
The castle walls don a golden glow defended by the sun
I think I may have lost my heart to the streets of Caen
Ring the bells for the living, ring the bells for the free
Ring the bells for tomorrow, ring the bells for me Ring the bells for your daughters, ring the bells for your sons
Ring the bells just to hear them echo off the streets of Caen
The old ones recall darker days they hope the young will never know
It’s etched into their wizened eyes and tattooed on the cobblestones
And the wind whips through the alleyways, the spectral army marches on And you can clearly see why they gave it all for the streets of Caen
And the ladies are more beautiful than the rumors i had heard
They can leave you smoldering without so much as a word
Au Revoir is so hard to say still I must be traveling on But someday i will return to the streets of Caen
Ring the bells for the living, ring the bells for the free
Ring the bells for tomorrow, ring the bells for me Ring the bells for your daughters, ring the bells for your sons
Ring the bells just to hear them echo off the streets of Caen
가사 번역
눈은 노르망디에서 빨리 떨어 지지만 땅은 상록수로 유지됩니다
3 월의 ides 는 지금 들어온다 그러나 아직 보이지 않는 남아 있다
내 마음은 내 진정한 사랑을 위해 고통,그녀는 집으로 나를 기다립니다
하지만 난 케인의 거리에서 새롭게 사랑을 발견
대성당과 수도원은 얼어붙은 기도와 같습니다
영혼은 오래 된 세인트 피에르의 타워에 오래 남아
성벽은 태양에 의해 방어 황금 빛을 돈
나는 캉의 거리에 내 마음을 잃은 것 같아요
생계를 위해 종소리를 울리고 자유를 위해 종을 울려라
반지는 종소리를 내일리 종 나를 위해 반지 종의 딸,링 종의 아들들
그냥 그들이 케인의 거리에서 에코 듣고 종을 반지
오래된 사람은 젊은 결코 알지 못할 것이다 희망 어두운 일을 기억합니다
그것은 그들의 마법으로 식각하고 자갈에 문신을 했어요
고 바람이 채찍을 통해 골목길,스펙트럼 육군 행진에 명확하게 볼 수 있습 왜 그들이 그것에 대한 모든 거리에는 캉
그리고 숙녀들은 내가 들은 소문보다 더 아름다워
한 마디도 없이 발길질을 할 수 있어
Au Revoir 는 아직도 내가 여행을 해야 말을 너무 어렵다 하지만 언젠가 나는 Caen 의 거리로 돌아갑니다
생계를 위해 종소리를 울리고 자유를 위해 종을 울려라
반지는 종소리를 내일리 종 나를 위해 반지 종의 딸,링 종의 아들들
그냥 그들이 케인의 거리에서 에코 듣고 종을 반지