Judas Priest — Parental Guidance 가사 및 번역
이 페이지에는 Judas Priest의 노래 "Parental Guidance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say I waste my life away, but I live it to the full
And how you know anyway, you’re just mister dull
Why don’t you get into the things we do today
You could lose twenty years right away, so we say
We don’t need, no, no no no parental guidance here
Every day you scream at me to turn the music low
Well if you keep on screaming, you’ll make me deaf you know.
You always chew me out, because I stay out late
Until your three-piece suit comes back in date, get one thing straight
We don’t need, no, no no no parental guidance here
There’s no communication. I’m tired of explanation
Is this message getting through
You went through the same thing too
Don’t you remember what it’s like to lose control
Put on my jacket — for you get too old. Let’s rock n' roll.
We don’t need, no, no no no parental guidance here
Oh no One life
And I’m gonna live it up
가사 번역
당신은 내가 내 인생을 낭비 말한다,하지만 난 전체에 살고
그리고 당신은 어떻게 어쨌든 알고,당신은 미스터 둔한있어
오늘 우리가 하는 일에 끼어들는게 어때?
당신은 바로 이십년 잃을 수 있습니다,그래서 우리는 말한다
부모 지도 따윈 필요 없어
매일 소리지르며 음악을 낮춰요
계속 소리지르면 내가 귀머거리인 줄 알아
넌 항상 날 씹어먹잖아 내가 늦게까지 있을테니까
세 조각 소송이 다시 날짜에 올 때까지 한 가지를 똑바로 얻을
부모 지도 따윈 필요 없어
통신이 안 돼 나는 설명의 피곤 해요
이 메시지가 전달됩니까
너도 같은 일을 겪었잖아
자제력을 잃는다는 게 어떤 건지 기억 안 나?
내 재킷을 입어요.너무 늙었으니까. 로큰롤 먹자
부모 지도 따윈 필요 없어
오,아무도 생활
그리고 나는 그것을 살거야