Judas Priest — Savage 가사 및 번역
이 페이지에는 Judas Priest의 노래 "Savage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who gives you the right to come here and tell me I have to leave this place my home
To you it’s a jungle, to me it’s a kingdom
Where people are free there to roam
Born with the stars we are happy and peaceful
'Til now we were left undisturbed
But you rupture the forests our gardens
And fill them with filth from your cities unheard
Savage, who is savage
Leave your morals, stake your claim
Savage, you are savage
Modern man can take the blame
You poisoned my tribe with civilised progress
Baptising our blood with disease
You christened our bodies with sadness and suffering
Saying then that your god is well-pleased
What have we done to deserve such injustice
Explain to us please if you can
But you can’t, no you can’t, we can see it in your eyes
Of us both who’s the primitive man
Savage, who is savage
Leave your morals, stake your claim
Savage, you are savage
Modern man can take the blame
You poisoned my tribe with civilised progress
Baptising our blood with disease
You christened our bodies with sadness and suffering
Saying then that your god is well-pleased
What have we done to deserve such injustice
Explain to us please if you can
But you can’t, no you can’t, we can see it in your eyes
Of us both who’s the primitive man
Savage, savage
Savage, savage
Who’s the savage
Modern man
Who’s the savage
가사 번역
이 곳을 떠나야 한다고 누가 당신에게 말할 권리를 주죠?
당신에게 그것은 정글,나에게 그것은 왕국입니다
어디 사람들이 로밍 무료
별으로 태어난 우리는 행복하고 평화로운
이제 우리는 방해받지 않을 때까지
하지만 당신은 우리 정원의 숲을 파열시켜요
그리고 당신의 도시 전례에서 오물로 채우기
야만인,야만인 누구
당신의 도덕을 떠나,당신의 주장을 말뚝
야만인,당신은 야만인이다
현대 사람이 비난 할 수 있습니다
넌 내 부족을 문명화 된 진보로 독살했어
질병을 가진 우리의 혈액을 침례
당신은 슬픔과 고통으로 우리 몸을 세례
당신의 하나님이 잘 기쁘다는 것을 다음 말
우리가 그런 불의를 당하기 위해 한 일
저희 당신이 할 수 있는 경우에 설명하십시오
하지만 당신은 할 수 없습니다,아니할 수 없습니다,우리는 그것을 볼 수 있습니다 당신의 눈에
우리 둘 다 원시인이야
야만인,야만인 누구
당신의 도덕을 떠나,당신의 주장을 말뚝
야만인,당신은 야만인이다
현대 사람이 비난 할 수 있습니다
넌 내 부족을 문명화 된 진보로 독살했어
질병을 가진 우리의 혈액을 침례
당신은 슬픔과 고통으로 우리 몸을 세례
당신의 하나님이 잘 기쁘다는 것을 다음 말
우리가 그런 불의를 당하기 위해 한 일
저희 당신이 할 수 있는 경우에 설명하십시오
하지만 당신은 할 수 없습니다,아니할 수 없습니다,우리는 그것을 볼 수 있습니다 당신의 눈에
우리 둘 다 원시인이야
야만인,야만인
야만인,야만인
야수가 누구야
현대 사람
야수가 누구야