Jude Cole — This Time It's Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Jude Cole의 노래 "This Time It's Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A View From 3rd Street
This Time It’s Us I sat on the roof as the night came down
Looking out over this pitiful town
And thought of you out there
Back in the race
Looking for someone to take my place
That’s when it hit me That’s when the walls came down
You see, I never thought it could happen to us Now we’re going 'round
Breaking down each other’s hearts
So go on and blame me for whatever you must
But we’ve become just like the ones
We laughed about
This time, well this time it’s us Up in a watchtower with the streetlights below
In a town full of places that we used to go And a river of people walking two by two
Everything I see now reminds me of you
That’s when it hit me That’s when it all came true
'Cause I never thought it could happen to us Now we’re going 'round
Breaking down each other’s hearts
So go on and blame me for whatever you must
But we’ve become just like the ones
We were laughing about
This time, this time it’s us, oh it’s us I never thought it could happen to us Now we’re going 'round
Breaking down each other’s hearts
So go on and blame me for whatever you must
But we’ve become just like the ones
We were laughing about
This time, this time it’s us This time it’s us, oh This time it’s us
가사 번역
3 번가의 전망
이 시간은 우리가 밤이 내려 와서 내가 지붕에 앉아 있어요
이 불쌍한 마을을 지켜보십시오.
그리고 거기 밖으로 당신에 대해 생각
다시 경주
내 자리를 대신할 사람을 찾고 있어
그때 벽이 무너졌을 때
이렇게 될 줄은 몰랐는데
서로의 마음을 무너뜨리는 것
그러니 날 탓해
그러나 우리는 단지 사람처럼 되었습니다
우리는 에 대해 웃었다
이 시간,음이 시간 그것은 아래의 가로등 감시타워에 우리 위로입니다
우리가 가곤 했던 곳과 두 곳을 걷는 사람들의 강으로 가득한 마을에서
내가 보는 모든 게 널 떠올리게 해
그것이 나를 때리는 때 그것이 모든 것이 사실 왔을 때입니다
이제 우리 차례가 될 줄은 몰랐거든
서로의 마음을 무너뜨리는 것
그러니 날 탓해
그러나 우리는 단지 사람처럼 되었습니다
우리는 대해 웃고 있었다
이 시간,이 시간은 우리,오,우리는거야 나는 우리가'라운드'지금 우리에게 일어날 수 있다고 생각하지
서로의 마음을 무너뜨리는 것
그러니 날 탓해
그러나 우리는 단지 사람처럼 되었습니다
우리는 대해 웃고 있었다
이번에는,이 시간은 우리,오,이번에는 우리입니다