Judee Sill — There's A Rugged Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Judee Sill의 노래 "There's A Rugged Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rugged road on the prairie
Stretchin' all across the last frontier
There a stranger strives solitary
Blessed is the lonesome pioneer
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Still surveyin' the miles yet to run
On the long and lonely road to kingdom come
She can blaze a trail, through the rumblin'
Dims her guiding light to just a spark
When the hour is low, she comes tumblin'
When the moon is high she gives her heart
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Gainin' steady till this round is won
On the long and lonely road to kingdom come
People far below chasin’pleasures
Offer her directions on the run
Prophets on the path offertreasures
Though she’s mighty hungry she takes none
Roll on, roll on, roll on Night birds are flyin'
Come on, the light is gone
Hope’s slowly dyin'
Tell me how you come ridin' through
Blindly faithful but followin' none
On the long &lonely road to kingdom come
When the sun goes down at the right time
She comes windin' through the purple haze
Just a feather’s touch in the nighttime
But it’ll color all my weary days
Shinin' finer than this earthly sun
On the ragged rugged road to kingdom come
On the ragged rugged road to kingdom come
가사 번역
대초원에 튼튼한 도로가 있어
마지막 국경을 가로 질러 신축성있는'
이 낯선 사람은 고독한 노력
축복은 외로운 개척자
롤,롤,롤,밤 새들이 날고있다'
어서,빛이 사라졌어
희망은 천천히 죽고있다'
어떻게 이겨냈는지 말해봐
아직 실행 마일 측량'
왕국에 길고 외로운 도로에 와서
그녀는 럼블린을 통해 흔적을 불태울 수 있습니다
그녀의 안내 빛을 어둡게 그냥 불꽃
시간이 낮을 때,그녀는 텀블린에 온다
달이 높을 때 그녀는 그녀의 마음을 준다
롤,롤,롤,밤 새들이 날고있다'
어서,빛이 사라졌어
희망은 천천히 죽고있다'
어떻게 이겨냈는지 말해봐
이 라운드가 승리 할 때까지'안정'
왕국에 길고 외로운 도로에 와서
멀리 징조 아래 사람들
달리기에 그녀의 방향을 제공
길 상류층의 선지자
하지만 그녀는 강력한 배고픈 그녀는 아무것도 소요되지 않습니다
롤,롤,롤,밤 새들이 날고있다'
어서,빛이 사라졌어
희망은 천천히 죽고있다'
어떻게 이겨냈는지 말해봐
맹목적으로 충실하지만 다음을 수행하지 마십시오
왕국에 긴&외로운 도로에 와서
때가 되면 해가 질 때
그녀는 보라색 안개를 통해'바람 온다
밤에 깃털이 닿는 것뿐이야
그러나 그것은 나의 지친 모든 일을 착색 할 것이다
이 지상의 태양보다 더 미세한 빛
왕국에 비정형 견고한 도로에 와서
왕국에 비정형 견고한 도로에 와서