Judge Dread — Bring Back The Skins 가사 및 번역
이 페이지에는 Judge Dread의 노래 "Bring Back The Skins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh dear
Not worthwhile going out
Don’t play much reggae in the clubs
Still, I can still dream
Every Wednesday the papers came out
The Record Mirror best thing about
Brutus Crombie he was a lad
When we were skins
All the dancehalls were full of skins
Sometimes you’d get your head kicked in
But still one day, reggae will be king again
I hope so anyway
Reggae
We’d live and die for Friday night
Off to the Palais and have a fight
Dance to reggae most of the night
When we were skins
Above all this our one big hope
Was pull a bird and have a grope
And if you were lucky she’d take you home
When we were skins
When mom and dad went off to bed
You’d stay and maybe have your hand away
You never know it might come back
When we were skins
I had a bird with her hair cropped short
Heard pull it about she was quite the sport
But that’s what your mates were for we all shared birds
When we were skins
The stupid topper in a family way
Off hours pleasure now I’ve got to pay
But it won’t change the way I feel
I’m still a skin
Music crazes come and go
And down at Palais I still make a show
But all the birds are dressing up
Like something out of the 40's
Granny’s flowers and a real long skirt
Stiletto heels, I bet they hurt
And when they dance it’s a real cheap thrill
But they’re not skins
We used to dance all night till 6
To reggae sounds just like Big 6
Those were the days, hope they come back
I really do
Reggae!
We’d live and die for Friday night
Off to the Palais and have a fight
Dance to reggae most of the night
When we were skins
Above all this our one big hope
Was flag a bird and have a crafty grope
And if you were lucky she’d take you home
And let you in
Of course I’m down for that
La la la la la la
가사 번역
오 사랑
외출 가치 없음
클럽에서 많은 레게를 연주하지 마십시오
아직도,나는 아직도 꿈을 꿀 수있다
매주 수요일 신문이 나왔습니다
레코드 미러에 대한 가장 좋은 것은
브루투스 크롬비 그는 어렸을
우리가 스킨이었을 때
모든 댄서들은 스킨으로 가득 차 있었다.
때때로 당신은 당신의 머리를 걷어 얻을 것입니다
하지만 여전히 어느 날 레게가 다시 왕이 될 것입니다
나는 어쨌든 그렇게 희망한다
레게
우리는 금요일 밤 살고 죽을 것입니다
팔레 가서 싸우자
대부분의 밤에 레게 댄스
우리가 스킨이었을 때
이 모든 우리의 하나의 큰 희망 위
새를 잡아 당겨서 더듬었다
당신이 운이 좋다면 그녀는 당신을 집으로 데려 갈 것입니다
우리가 스킨이었을 때
엄마와 아빠가 침대에 갔을 때
여기 남아서 손 치워
당신은 그것이 돌아올 수도 있다는 것을 결코 알지 못합니다
우리가 스킨이었을 때
나는 그녀의 머리를 가진 새가 짧은 자른했다
허드 끌어 그것에 대해 그녀는 꽤 스포츠이었다
하지만 그게 네 동료들이 우리 모두를 위해 했던 일이야
우리가 스킨이었을 때
멍청한 토퍼 가족으로서
시간 떨어져 쾌락 지금 나는 지불해야 합니다
하지만 내 기분이 바뀌진 않을 거야
나는 아직도 피부 야
음악 미풍 와서 이동
그리고 팔레 아래 나는 아직도 쇼를 만든다
그러나 모든 새들이 옷을 입고 있습니다
40 대 중에 뭔가처럼
할머니의 꽃과 진짜 긴 스커트
스틸레토 힐,다쳤을 거야
그리고 그들이 춤을 출 때 그것은 진짜 싼 스릴입니다
그러나 그들은 스킨이 아닙니다
6 시까지 밤새 춤을 췄어요
레게 큰 같은 소리 6
그 날이었다,그들이 돌아 오기를 바랍니다
나는 정말로
레게!
우리는 금요일 밤 살고 죽을 것입니다
팔레 가서 싸우자
대부분의 밤에 레게 댄스
우리가 스킨이었을 때
이 모든 우리의 하나의 큰 희망 위
깃발 새와 교묘 한 모색 했다
당신이 운이 좋다면 그녀는 당신을 집으로 데려 갈 것입니다
그리고 당신을 안으로 시키십시오
물론 나는 그것을 위해 내려 간다
라 라 라 라 라