Judie Tzuke — Vivien 가사 및 번역
이 페이지에는 Judie Tzuke의 노래 "Vivien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to follow you down this long journey you’ve begun
I want to wake up next to you and be your moon and your sun
I want to hold you, I want to control you
There’s no doorway you can hide, check me I’ll be at your side
Stand you up if you should fall, what I’ve got I’ll give it all
Then I could hold you, then I could control you
I’ve got this madness you should know
(It haunts me, calls me)
Caught in my heart I can’t let go
(It haunts me, calls me)
Like Vivien, like Vivien
I close my eyes like Vivien
I smile that smile like Vivien
Demons dancing in my head, I can’t give you room to breathe
It’s an illness that’s been fed by the fear that you might leave
I want to hold you, I want to control you
Mirror, mirror on the wall, my reflection says it all
If I could only change the place with a picture of her face
Then I could hold you, then I could control you
I’ve got this madness you should know
(It haunts me, calls me)
Caught in my heart I can’t let go
(It haunts me, calls me)
Like Vivien, like Vivien
I close my eyes like Vivien
I smile that smile like Vivien
가사 번역
당신이 시작한 이 긴 여정을 따라 가고 싶습니다
네 옆에 일어나 달과 태양이 되고 싶어
널 안아주고 싶어 널 통제하고 싶어
네가 숨을 수 있는 출입구는 없어.내가 네 편에 있을거란걸 확인해봐.
떨어지면 일어서라 내가 가진 것은 모두 줄 것이다
그럼 널 안아주고 널 조종할 수 있어
네가 알아야 할 광기가 있어
(그것은 나를 괴롭 히고,나를 부른다)
내 마음에 걸려 난 놓아 수 없습니다
(그것은 나를 괴롭 히고,나를 부른다)
비비엔처럼,비비엔처럼
비비엔처럼 눈을 감고
비비안 같은 미소
악마들이 내 머리 속에서 춤을 추면 숨을 쉴 수 없어
네가 떠날 수 있는 두려움에 사로잡힌 질병이지
널 안아주고 싶어 널 통제하고 싶어
거울,벽에 거울,내 반사 모든 것을 말한다
그녀의 얼굴을 사진으로 바꿀 수 있다면
그럼 널 안아주고 널 조종할 수 있어
네가 알아야 할 광기가 있어
(그것은 나를 괴롭 히고,나를 부른다)
내 마음에 걸려 난 놓아 수 없습니다
(그것은 나를 괴롭 히고,나를 부른다)
비비엔처럼,비비엔처럼
비비엔처럼 눈을 감고
비비안 같은 미소