Judith — Badaboum 가사 및 번역
이 페이지에는 Judith의 노래 "Badaboum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pourquoi
tout s'élève et retombe s'évapore comme un rien
On se croit bien solide quand soudain
Ta-tadada
Pourquoi
tout commence tout finit et se perd se transforme
Le bel arbre réduit en viles feuilles mornes
Ta-tadada
Badam-badaboumbambim
Non ça n’est pas ce que l’on pense
Rien qu’un jeu d’amis intimes en toute innocence
Quelques figures acrobatiques,
trois coups de baguette magique
Puis s’en est allé
Il s’en est allé
Badam-badaboumbambim
Cette histoire n’a plus d’importance
Une goutte de plus infime dans l’océan dense
Comme un jouet dont on se lasse
Et tant pis si il se casse
Il s’en est allé
Il s’en est allé
Etrange
comme un geste un regard nous rassure puis nous perd
Quand l'âme qui nous bouleverse n’est pas solitaire
Ta-tadada
Pourquoi
ce besoin de tenter de séduire de connaitre?
Dans leurs yeux l’enfer de se voir disparaitre
Ta-tadada
Badam-badaboumbambim
Non ça n’est pas ce que l’on pense
Rien qu’un jeu d’amis intimes en toute innocence
Quelques figures acrobatiques,
trois coups de baguette magique
Puis s’en est allé
Il s’en est allé
Badam-badaboumbambim
Cette histoire n’a plus d’importance
Une goutte de plus infime dans l’océan dense
Comme une poupée dont on se lasse
Et tant pis si elle se casse
Il s’en est allé
Il s’en est allé
(Badam-badaboumbambim)
Badam-badaboumbambim
Cette histoire n’a plus d’importance
Une goutte de plus infime dans l’océan dense
Comme une poupée dont on se lasse
Et tant pis si elle se casse
Il s’en est allé
Il s’en est allé
(Merci à folkpower pour cettes paroles)
가사 번역
왜
모든 상승과 폭포는 아무것도처럼 증발
당신은 당신이 때 갑자기 고체이라고 생각
타다다
왜
모든 것이 모든 것을 끝내고 길을 잃습니다
사악한 따뜻한 잎으로 감소 아름다운 나무
타다다
바담-바다붐뱀빔
아니,그건 우리가 생각하는 것이 아니다.
모든 무죄에서 친밀한 친구의 게임 만 아무것도
일부 곡예 인물,
마술 지팡이의 3 치기
그런 다음 왼쪽
그는 죽었어.
바담-바다붐뱀빔
이 이야기는 더 이상 중요하지 않습니다
한 번 더 작은 드롭에서는 조밀한 바다
장난감 처럼 우리는 피곤
그리고 그것이 깨지면 너무 많이
그는 죽었어.
그는 죽었어.
이상한
표정은 우리를 안심 제스처로 다음 우리는 잃을
우리를 화나게 하는 영혼은 외롭지 않을 때
타다다
왜
이 알고 유혹을 시도 할 필요가?
그들의 눈에 지옥은 자신이 사라 볼 수 있습니다
타다다
바담-바다붐뱀빔
아니,그건 우리가 생각하는 것이 아니다.
모든 무죄에서 친밀한 친구의 게임 만 아무것도
일부 곡예 인물,
마술 지팡이의 3 치기
그런 다음 왼쪽
그는 죽었어.
바담-바다붐뱀빔
이 이야기는 더 이상 중요하지 않습니다
한 번 더 작은 드롭에서는 조밀한 바다
우리가 피곤 인형처럼
그리고 그것이 깨지면 너무 많이
그는 죽었어.
그는 죽었어.
(바담-바다붐뱀빔)
바담-바다붐뱀빔
이 이야기는 더 이상 중요하지 않습니다
한 번 더 작은 드롭에서는 조밀한 바다
우리가 피곤 인형처럼
그리고 그것이 깨지면 너무 많이
그는 죽었어.
그는 죽었어.
(이 단어에 대한 folkpower 덕분에)