Judy Collins — Anathea 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Anathea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lazlo Feher stole a stallion
Stole him from the misty mountains
And they chased him and they caught him
And in iron chains they bound him
Word was brought to Anathea
That her brother was in prison
‽Bring me gold and six fine horses
I will buy my brothers freedomâ€
‽Judge, oh, judge, please spare my brother
I will give you gold and silverâ€
‽I don’t want your gold and silver
All I want are your sweet favorsâ€
‽Anathea, oh, my sister
Are you mad with grief and sorrow?
He will rob you of your flower
And he’ll hang me from the gallowsâ€
Anathea did not heed him
Straight away to the judge went running
In his golden bed at midnight
There she heard the gallows groaning
‽Cursed be that judge, so cruel
Thirteen years may he lie bleeding
Thirteen doctors cannot cure him
Thirteen shelves of drugs can’t heal himâ€
‽Anathea, Anathea
Don’t go out into the forest
There among the green pines standing
You will find your brother hangingâ€
가사 번역
종마를 훔친 라즐로 페어
미스티 마운틴에서 훔쳤어
그리고 그들은 그를 쫓아 그를 붙 잡았다
그리고 철제 사슬에 그들은 그를 구속
아나테아에게 전해진 말
동생은 감옥에 있었다고
돈½€gold 금과 6 마리의 훌륭한 말
나는 내 형제 freedomâ€를 살 것이다
오,판사,제발 내 동생을 살려주세요.
나는 당신에게 금과 silverâ€를 줄 것이다
€½I 는 금과 은을 원하지 않는다
내가 원하는 것은 당신의 달콤한 호의이다.
€½나테아,오,내 여동생
당신은 슬픔과 슬픔에 화가 있습니까?
그는 당신의 꽃의 당신을 강탈 할 것이다
그리고 그는 gallowsâ€에서 저를 걸 수 있습니다
아나테아는 그에게 경고하지 않았다
판사한테 바로 달려갔어요
자정에 황금 침대에서
거기 그녀는 교수대 신음 소리를 들었다
그 판사가 너무 잔인하다.
13 년 동안 그는 피를 흘릴 수 있습니다
13 명의 의사가 그를 치료할 수 없습니다
13 개의 마약 선반은 히마€를 치유 할 수 없습니다
½anath,Anathea
숲으로 나가지 마
이 녹색 소나무 서있다
당신은 당신의 형제 hangingâ€를 찾을 수 있습니다