Judy Collins — Cactus Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Cactus Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man who’s been out sailing
In a decade full of dreams
And he takes her to a schooner
And he treats her like a queen
Bearing beads from California
With their amber stones and green
He has called her from the harbor
He has kissed her with his freedom
He has heard her off to starboard
In the breaking and the breathing
Of the water weeds
While she was busy being free
There’s a man who’s climbed a mountain
And he’s calling out her name
And he hopes her heart can hear three thousand miles
He calls again
He can think her there beside him
He can miss her just the same
He has missed her in the forest
While he showed her all the flowers
And the branches sang the chorus
As he climbed the scaley towers
Of a forest tree
While she was somewhere being free
There’s a man who’s sent a letter
And he’s waiting for reply
He has asked her of her travels
Since the day they said goodbye
He writes, «Wish you were beside me We can make it if we try»
He has seen her at the office
With her name on all his papers
Through the sharing of the profits
He will find it hard to shake her
From his memory
And she’s so busy being free
There’s a lady in the city
And she thinks she loves them all
There’s the one who’s thinking of her
There’s the one who sometimes calls
There’s the one who writes her letters
With his facts and figures scrawl
She has brought them to her senses
They have laughed inside her laughter
Now she rallies her defenses
For she fears that one will ask her
For eternity
And she’s so busy being free
There’s a man who sends her medals
He is bleeding from the war
There’s a jouster and a jester and a man who owns a store
There’s a drummer and a dreamer
And you know there may be more
She will love them when she sees them
They will lose her if they follow
And she only means to please them
And her heart is full and hollow
Like a cactus tree
While she’s so busy being free
Like a cactus tree
Being free
가사 번역
항해를 한 남자가 있어
꿈으로 가득 찬 10 년 동안
스코너한테 데려가
그리고 그는 여왕처럼 그녀를 취급
캘리포니아에서 방위 구슬
그들의 호박색 돌 및 녹색으로
항구에서 전화했어요
그는 그녀의 자유와 키스했다
우현으로 내려오는 소리를 들었어요
속보와 호흡 속에서
의 물 잡초
그녀는 무료 인 바쁜 동안
산에 올라간 남자가 있어
그리고 그는 그녀의 이름을 부르고있다
그리고 그는 그녀의 마음이 삼천마일을들을 수 있기를 바랍니다
그는 다시 전화
그는 그 옆에 그녀를 생각할 수 있습니다
그는 그녀를 똑같이 놓칠 수 있습니다
그는 숲에서 그녀를 놓쳤다
그는 그녀에게 모든 꽃을 보여 동안
그리고 가지 코러스를 노래
그는 스케일리 타워를 상승으로
숲의 나무
그녀는 어딘가에 무료 인 동안
편지를 보낸 사람이 있어요
그리고 그는 응답을 기다리고 있습니다
그는 그녀의 여행의 그녀를 물었다
그들이 작별 인사를 한 날부터
그는 쓴다,"당신이 내 옆에 있었으면 우리가 시도 할 경우 우리가 그것을 만들 수 있습니다»
그는 사무실에서 그녀를 보았다
그의 모든 논문에 그녀의 이름을 가진
의 공유를 통해 이익
그는 그녀를 흔들 하드 발견 할 것이다
그의 기억에서
그리고 그녀는 무료 인 너무 바쁜입니다
도시에 여자가 있어요
그리고 그녀는 그녀가 그들 모두를 사랑한다고 생각합니다
그녀를 생각하는 사람이 있어요
가끔 전화하는 사람이 있어요
그녀의 편지를 쓰는 사람이 있어요
그의 사실과 인물로 말다툼
그녀는 그녀의 감각에 그들을 가져왔다
그들은 그녀의 웃음 안에 웃었다
이제 그녀는 그녀의 방어를 집회
그녀가 두려워하는 것은 그녀를 요청할 것입니다
영원을 위해
그리고 그녀는 무료 인 너무 바쁜입니다
메달을 보내는 남자가 있어요
전쟁에서 피를 흘리고 있어요
조스터와 광대,가게 주인 한 사람이 있습니다
드러머랑 몽상가
그리고 당신은 더있을 수 있습니다 알고
그녀는 그들을 볼 때 그들을 사랑할 것입니다
그들이 따르는 경우에 그들은 그녀를 잃을 것이다
그리고 그녀는 단지 그들을 기쁘게하는 것을 의미합니다
그리고 그녀의 마음은 가득 빈입니다
선인장 나무처럼
그녀는 무료 인 너무 바쁜 동안
선인장 나무처럼
인 무료