Judy Collins — I Can't Cry Hard Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "I Can't Cry Hard Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna live my life
Like every day’s the last
Without a simple goodbye
It all goes by so fast
And now that you’re gone
I can’t cry hard enough
I can’t cry hard enough
For you to hear me now
I’m gonna open my eyes
And see for the first time
I’ve let go of you
Like a child letting go of his kite
Oh, there it goes up in the sky
There it goes beyond the clouds
For no reason why
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
Gonna look back in vain
And see you standing there
When all that remains
Is just the empty air
And now that you’re gone
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
There it goes, up in the sky
There it goes, beyond the clouds
For no reason why
I can’t cry hard enough
No, I can’t cry hard enough
For you to hear me now
I’m gonna live my life
Like every day’s the last
I can’t cry hard enough
For you to hear me now
가사 번역
나는 내 인생을 살거야
매일 마지막처럼
간단한 작별 없이
그것은 모두 너무 빨리 간다
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 충분히 열심히 울 수 없다
나는 충분히 열심히 울 수 없다
지금 내 말을 들으시오
눈을 떠야겠어
그리고 첫 번째 시간을 참조하십시오
널 놓았어
연을 놓아주는 아이처럼
오,하늘 위로 올라가네
이 구름 넘어 간다
이유 없이 왜
나는 충분히 열심히 울 수 없다
아니,난 충분히 울 수 없어
지금 내 말을 들으시오
헛되이 다시 볼거야
거기 서 있는 거 봐
모든 것이 남아있는 경우
그냥 빈 공기 이다
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 충분히 열심히 울 수 없다
아니,난 충분히 울 수 없어
지금 내 말을 들으시오
하늘 위
구름 너머로 간다.
이유 없이 왜
나는 충분히 열심히 울 수 없다
아니,난 충분히 울 수 없어
지금 내 말을 들으시오
나는 내 인생을 살거야
매일 마지막처럼
나는 충분히 열심히 울 수 없다
지금 내 말을 들으시오