Judy Collins — I Can't Get Started (From "Avengers: Age of Ultron") 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "I Can't Get Started (From "Avengers: Age of Ultron")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve flown around the world in a plane
I’ve settled revolutions in Spain
The North Pole I have charted but can’t get started with you
Around a golf course I’m under par
And all the movies want me to star
I’ve got a house, a showplace, but I get no place with you
You’re so supreme, lyrics I write of you
Scheme just for a sight of you
Dream both day and night of you
And what good does it do?
In nineteen twenty nine I sold short
In England I’m presented at court
But you’ve got me down-hearted 'cause I can’t get started with you
I do a hundred yards in ten flat
The Prince of Wales has copied my hat
With queens I’ve a la carted but can’t get started with you
The leading tailors follow my styles
And toothpaste ads all feature my smiles
The Astorbilts I visit, but say what is it with you?
When we first met, how you elated me
Pet, you devastated me
Yet, now you’ve deflated me- 'Til you’re my Waterloo
I’ve sold my kisses at a bazaar
And after me they’ve named a cigar
But lately how I’ve smarted, 'cause I can’t get started with you
가사 번역
전 세계를 날아다니며
스페인의 혁명은 정해졌습니다
내가 탄 북극은...하지만 당신과 함께 시작할 수 없습니다
골프 코스 주변 나는 파 아래에있어
그리고 모든 영화가 나를 스타로 만들고 싶어
집도 있고,쇼파도 있지만,너랑 갈 곳이 없어.
당신은 내가 당신의 쓰기 가사,너무 최고입니다
당신의 광경을 위한 계획
당신의 낮과 밤 모두 꿈
그리고 그것은 무엇을 좋은가?
19 에서 이십구 나는 짧은 판매
영국에선 법정에서 발표되죠
하지만 당신은 내가 당신과 함께 시작할 수 없기 때문에 나를 다운 마음있어
10 평방엔 100 야드 거리예요
웨일스 왕자가 내 모자를 복사했습니다
퀸즈와 함께 나는 찬사를 받았지만 당신과 함께 시작할 수 없습니다
최고의 재단사는 내 스타일을 따릅니다
그리고 치약 광고는 모두 내 미소를 갖추고 있습니다
천정맥주 방문인데 무슨 말씀이세요?
우리가 처음 만났을 때,당신이 나를 어떻게 기뻐했는지
애완 동물,당신은 나를 황폐화 시켰습니다
하지만 이젠 날 수축시켰어 네가 내 워털루가 될 때까지
나는 바자회에서 키스를 팔았다.
그리고 나 후에 그들은 시가를 지었어요.
하지만 요즘 내가 얼마나 똑똑한지,왜냐면 난 너와 함께 시작할 수 없거든