Judy Collins — In the Hills of Shiloh 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "In the Hills of Shiloh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen Amanda Blaine in the hills of Shiloh
Wandering through the morning rain through the hills of Shiloh
Have you seen her at her door, listening for the cannon’s roar
And a man who went to war from the hills of Shiloh
Have you heard her mournful cries in the hills of Shiloh
Have you seen her haunted eyes in the hills of Shiloh
Have you seen her running down searching through the sleeping
town
In her yellowed wedding gown in the hills of Shiloh
Have you seen her standing there in the hills of Shiloh
Wind a blowing through her hair in the hills of Shiloh
Listening for the sound of guns listening for the rolling drums
And a man who never comes to the hills of Shiloh
Have you heard Amanda sing in the hills of Shiloh
Whispering to her wedding ring in the hills of Shiloh
Hear her humming soft and low, poor Amanda doesn’t know
'Twas ended forty years ago in the hills of Shiloh
가사 번역
실로 언덕에서 아만다 블레인 봤어요?
실로의 언덕을 통해 아침 비를 통해 방황
대포의 포효 소리를 듣고 그녀의 문에서 그녀를 본 적이 있습니까
실로의 언덕에서 전쟁을 한 남자
당신은 실로의 언덕에서 그녀의 슬픈 울음 소리를 들어 본 적이 있습니까
당신은 실로의 언덕에서 그녀의 유령의 눈을 본 적이 있습니까
당신은 그녀가 수면을 통해 검색 아래로 실행 본 적이
도시
에서 그녀의 황변 웨딩 가운에서 언덕의 실로
실로의 언덕에 서 있는 그녀를 보셨나요?
바람 불고 그녀의 머리를 통해 실로 언덕
롤링 드럼 듣기 총소리 듣기
그리고 실로의 언덕에 오지 않는 사람
아만다가 실로 언덕에서 노래하는 거 들어봤어?
실로의 언덕에서 그녀의 결혼 반지 속삭이는
그녀의 허밍 부드럽고 낮은,가난한 아만다 몰라 듣기
실로 언덕에서 40 년 전에 끝났죠