Judy Collins — Pretty Polly 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Pretty Polly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Polly, pretty Polly, come go along with me Polly, pretty Polly, come go along with me Before we get married some pleasure to see
She got up behind him and away they did ride
She got up behind him and away they did ride
Over the hills and the valleys so wide
They rode a little further and what did they spy
They rode a little further and what did they spy
But a new-dug grave with a spade lying by Oh Willy, oh Willy, I’m scared of your ways
Oh Willy, oh Willy, I’m scared of your ways
Scared you might lead my poor body astray
Polly, pretty Polly, you’ve guessed just about right
Polly, pretty Polly, you’ve guessed just about right
I’ve dug on your grave the best part of last night
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
Into her grave pretty Polly did go He threw a little dirt over her and started for home
He threw a little dirt over her and started for home
Leaving nothing behind but the wild birds to moan
And it’s debt to the devil, and Willy must pay
And it’s debt to the devil, and Willy must pay
For killing pretty Polly and running away
가사 번역
폴리,예쁜 폴리,나와 함께 가자 폴리,예쁜 폴리
그녀는 그 뒤에 일어나서 멀리 그들은 타고 않았다
그녀는 그 뒤에 일어나서 멀리 그들은 타고 않았다
언덕과 계곡이 너무 넓어서
그들은 조금 더 달렸고 그들은 무엇을 간첩 했습니까
그들은 조금 더 달렸고 그들은 무엇을 간첩 했습니까
하지만 오 윌리,오 윌리,난 당신의 방법을 두려워 거짓말 스페이드와 함께 새로운 파고 무덤
오 윌리,오 윌리,나는 당신의 방법을 두려워 해요
네가 내 불쌍한 몸을
폴리,예쁜 폴리,당신은 바로 그것에 대해 짐작했습니다
폴리,예쁜 폴리,당신은 바로 그것에 대해 짐작했습니다
어젯밤 무덤을 팠어요
그리고 그는 심장에 그녀를 찔렀고,심장-혈액이 흐르고 있습니다
그리고 그는 심장에 그녀를 찔렀고,심장-혈액이 흐르고 있습니다
그녀의 무덤으로 꽤 폴리 그가 그녀를 통해 약간의 먼지를 던져 집에 대한 시작 이동 않았다
그는 그녀를 통해 약간의 먼지를 던져 집으로 시작했다
신음 할 야생 조류 뒤에 아무것도 남기지
그리고 그것은 악마 부채,그리고 윌리 지불해야합니다
그리고 그것은 악마 부채,그리고 윌리 지불해야합니다
예쁜 폴리를 죽이고 도망치다 보니