Judy Collins — Singing Lessons 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Singing Lessons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God of the rivers and the waterfalls
God of thunder and lightening
God of the plains and the mountains
Of rainbows and prairies
God of birth and death
Of love and hope
God of sun and moon
God of ocean tides
You, who drive the stars
You of perfect light
Teach me how to sing
And it came to pass on a cloudy night
That I found myself lost in the dark
And the wind blew cold and I was afraid
And if love were lost how would I live
You were like some mist in the fading light
And my broken dreams wept in the night
Where was all the love we had known before
In this sea of tears would I reach the shore
God of sun and moon
God of oceans tides
You, who drive the stars
You of perfect light
Teach me how to sing
I was on my knees, I was at the end
There was nothing left, I would never mend
When I heard a song in the waves that tossed
Death is not the end, there is nothing lost
God of sun and moon
God of ocean tides
You, who drive the stars
You of perfect light
Teach me how to sing
Music of the spheres through eternity
Say that through your tears you will always see
Say the more you lose that the more you own
And the more you love that the more you
Say the pain you feel opens up your heart
Where the swallows flew there was once a cloud
Now the sun was bright and the river smiled
And I heard you say, «Death is just a dream
Make your songs again, you must always sing»
God of sun and moon
God of ocean tides
You, who drive the sun
You of perfect light
Teach me how to sing
God of everything
Teach me how to sing
God of everything
가사 번역
강과 폭포의 신
천둥과 번개의 신
평원과 산의 신
무지개와 초원의
탄생과 죽음의 신
사랑과 희망의
태양과 달의 신
바다 조수의 신
당신은 별을 운전
완벽한 빛의 당신
노래하는 법 가르쳐줘
흐린 밤이 지나고
어둠 속에서 길을 잃었다는 걸
그리고 바람이 차가운 불었다 나는 두려워했다
사랑이 사라졌다면 내가 어떻게 살았을까
변색빛의 안개 같았어요
그리고 내 꿈은 밤에 울었다
우리가 알고 있던 모든 사랑은 어디에 있었습니까
이 눈물의 바다에서 나는 해안에 도달 할 것입니다
태양과 달의 신
바다의 신 파도
당신은 별을 운전
완벽한 빛의 당신
노래하는 법 가르쳐줘
무릎 꿇고 끝에 서있었어
아무것도 남아 있지 않았다,나는 수선하지 않을 것
던진 파도에서 노래를 들었을 때
죽음은 끝이 아니라
태양과 달의 신
바다 조수의 신
당신은 별을 운전
완벽한 빛의 당신
노래하는 법 가르쳐줘
영원을 통한 구체의 음악
당신의 눈물을 통해 당신은 항상 볼 것이라고 말
더 당신이 더 당신이 자신의 것을 잃을 말
그리고 더 당신은 더 많은 것을 사랑
당신이 느끼는 고통을 당신의 마음을 열어 말한다
제비가 날아간 곳엔 구름이 있었어요
이제 태양이 밝고 강은 미소를 지었다
'죽음은 꿈이다'
노래를 다시 만들어,당신은 항상 노래해야합니다»
태양과 달의 신
바다 조수의 신
당신,누가 태양 드라이브
완벽한 빛의 당신
노래하는 법 가르쳐줘
모든 것의 신
노래하는 법 가르쳐줘
모든 것의 신