Judy Garland — Down With Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "Down With Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sons of Adam, you daughters of Eve
The time has come to take
your love-torn hearts off your sleeve
Look, look about you
What, what do you see?
Love-sick, love-lorn, love-wrecked, love-worn
Boo hoomanity
Theyll be no peace on Earth Until this curse
Is wiped off from this love-mapped universe
Are we mice or are we men?
Cant you see the light?
Come you fellow victims lets unite
Down with love, the flowers and rice and shoes
Down with love, the root of all midnight blues
Down with things that give you that well-known pain
Take that mood and wrap it in cellophane
Down with love, lets liquidate all its friends
Like moons, Junes, roses and rainbows ends
Down with songs that moan about night and day
Down with love, just take it away, away
Take it away, Take it away
Give it back to the birds, and the bees and the Viennese
Down with Eyes romantic and stupid
Down with signs, down with Cupid
Ruttle that stuff that duff
Down with love
Down with love
Down with love
Down, down, down, with love
가사 번역
당신 아담의 아들들,이브의 딸들
시간이 다가왔다.
당신의 사랑 찢어진 마음 당신의 소매 떨어져
너 좀 봐
뭐가 보여?
사랑-아픈,사랑-도른,사랑-난파,사랑-착용
욕설 부
이 저주까지 평화는 지구상에 없을 것이다
이 사랑 매핑 우주에서 지워집니다
우리가 쥐야,남자야?
당신은 빛을 볼 수 캔트?
와 서 동료 피해자 단결 수 있습니다
사랑,꽃,쌀,신발 아래로
사랑으로 아래로,모든 자정 블루스의 뿌리
당신에게 그 유명한 고통을 주는 것을 가진 아래로
그 기분을 가지고 셀로판에 포장
사랑으로 아래로,모든 친구를 청산 할 수 있습니다
달,준,장미 및 무지개처럼 끝납니다
밤낮으로 신음하는 노래로
사랑으로 내려가서 가져가
가져가,가져가
새랑 벌,비엔나한테 돌려줘
로맨틱하고 바보 같은 눈으로 아래로
아래로 표본에,아래로 큐피드에
더프 러틀 그 물건
아래로 사랑
아래로 사랑
아래로 사랑
아래로,아래로,아래로,사랑