Judy Garland — If I Only Had a Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "If I Only Had a Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could while away the hours, conferrin' with the flowers
Consultin' with the rain.
And my head I’d be scratchin' while
My thoughts were busy hatchin'
If I only had a brain.
I’d unravel every riddle for any individ’le
In trouble or in pain.
With the thoughts you’ll be thinkin'
You could be another Lincoln
If you only had a brain.
Oh, I could tell you why The ocean’s near the shore.
I could think of things I never thunk before.
And then I’d sit, and think some more.
I would not be just a nothin' my head all full of stuffin'
My heart all full of pain.
I would dance and be merry, life would be a ding-a-derry
If I only had a brain.
Dance Break
Gosh it would be awful pleasin'
To reason out the reason
For things I can’t explain.
Then perhaps I’ll deserva ya
And be even worthy 'erv ya
If I only had a brain!
가사 번역
나는 멀리 시간 동안,꽃'을 부여 할 수있다
비와 협의.
그리고 내 머리는 동안 스크래치 것'
내 생각은 부화'바빴다
뇌가 있다면
나는 어떤 인도인들에게도 모든 수수께끼를 풀 것이다
문제 또는 고통.
생각으로 당신은'생각 될 것입니다
당신은 다른 링컨이 될 수 있습니다
뇌가 있다면
왜 바다가 해안 근처에 있는지 알 수 있어요
내가 전에 해 본 적이 것들을 생각할 수 있었다.
그리고 나는 앉아서 좀 더 생각할 것입니다.
난 그냥 아무것도 아닌 것 같아
내 마음은 통증이 가득합니다.
난 춤추고 즐거워할 거야 인생은 딩-어-더리일 거야
뇌가 있다면
댄스 브레이크
정말 기쁠 거야
이유 밖으로 추론
설명할 수 없는 일들에 대해서요
그럼 난 데서바
그럴 가치도 있어
뇌가 있다면!