Judy Garland — It's A New World 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "It's A New World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How wonderful that I’m beholding
A never-never land unfolding
Where we polish up the stars
And mountains we move
In a life where all the pleasures
We will prove.
It’s a new world, I see
A new world for me!
The tears have rolled off my cheek
And fears fade ev’rytime you speak
A new world though we’re in a tiny room
What a vision of joy and blossom and bloom!
A new found promise
One that will last
So I’m holding on and I’m holding fast!
You’ve brought a new world to me And that it’ll always, always be.
가사 번역
내가 참견하고 얼마나 멋진
결코 땅이 펼쳐지는 곳
별을 연마하는 곳
그리고 우리가 움직이는 산들
인생의 모든 즐거움
우리는 증명할 것입니다.
새로운 세상이야
나를 위해 새로운 세계!
눈물이 내 뺨을 굴렸다.
그리고 두려움은 말할 때 사라집니다
우리가 작은 방에 있지만 새로운 세계
얼마나 기쁨과 꽃과 꽃의 비전!
새로운 발견 약속
마지막 하나
그래서 내가 잡고 있어요 그리고 난 빨리 들고 있어요!
넌 내게 새로운 세계를 가져왔고 앞으로도 그럴 거라고