Judy Garland — I've Confessed to the Breeze 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "I've Confessed to the Breeze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I would like to say
But all my thoughts just fade away
And all my courage flies when I look into your eyes
I’m wishing for your answer sweet, my heart has nearly ceased to beat
Why keep on hesitating?
Why keep me longer waiting?
My dear I too have done meditating
I’ve confessed to the breeze I love you
Told the birds and the bees your name
And every star above you, each has heard every word
가사 번역
내가 하고 싶은 말이 있어
하지만 내 모든 생각은 사라진다
그리고 네 눈을 바라보면 내 용기가 날아간다
나는 달콤한 당신의 대답을 희망 해요,내 마음은 거의 이길 정지했다
왜 주저 계속?
왜 나를 더 오래 기다리게합니까?
내 사랑 나도 명상을 했어
나는 당신을 사랑 바람을 고백했습니다
새와 벌에게 네 이름을 말했어
그리고 당신 위의 모든 별,각각의 모든 단어를 들었습니다