Judy Garland — Poor Little Rich Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "Poor Little Rich Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little rich girl, you’re a bewitched girl
Better be aware
Laughing at danger, virtual stranger
Better take care
The life you lead sets all your nerves a-jangle
Your love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure the craze for pleasure
Steadily grows
Cocktails and laughters but what comes after
Nobody knows
You’re weaving love into a magic pattern
Poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon
Poor little rich girl, you’re a bewitched girl
Better be aware
Laughing at danger, virtual stranger
Better take care
The life you lead, sets all your nerves a-jangle
Your love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure the craze for pleasure
Steadily grows
Cocktails and laughters but what comes after
Nobody knows
You’re weaving love into a magic pattern
Poor little rich girl, poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon, too soon
가사 번역
불쌍한 부자 소녀,당신은 매혹 소녀 야
더 나은 인식
위험에 웃음,가상 낯선
더 나은 배려를 가지고 가십시오
당신이 지도하는 생활은 당신의 모든 신경을-반짝이 놓습니다
당신의 연애사업은 희망없는 엉킴에 있습니다
당신은 아이 비록,사랑
네 인생은 태풍이야
여가의 삶에 기쁨을 위해 열풍
꾸준히 성장
칵테일과 웃음 그러나 후에 오는 것
아무도 모른다
당신은 마법의 패턴으로 사랑을 길쌈하고 있습니다
가난한 작은 부자 소녀
너무 빨리 바느질을 떨어 뜨리지 마십시오
불쌍한 부자 소녀,당신은 매혹 소녀 야
더 나은 인식
위험에 웃음,가상 낯선
더 나은 배려를 가지고 가십시오
당신이 이끌 생명,모든 신경을 설정-반짝이
당신의 연애사업은 희망없는 엉킴에 있습니다
당신은 아이 비록,사랑
네 인생은 태풍이야
여가의 삶에 기쁨을 위해 열풍
꾸준히 성장
칵테일과 웃음 그러나 후에 오는 것
아무도 모른다
당신은 마법의 패턴으로 사랑을 길쌈하고 있습니다
불쌍한 부자 소녀,불쌍한 부자 소녀
너무 빨리,너무 빨리 스티치를 떨어 뜨리지 마십시오