Judy Garland — The Merry Old Land of Oz 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Garland의 노래 "The Merry Old Land of Oz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a garden spot, I’m told,
where it’s never too hot and it’s never too
cold;
Where you’re never too young and you’re never too old,
Where you’re never too thin or tall.
And you’re never, never, never too, too, too anything at all, Oh!
You’re not too mad and you’re not too sane
And you don’t compare and you don’t complain,
All you do is just sit tight,
'cause it’s all so, so, so, so down-right, right.
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho and a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
'Bzz-'bzz-'bzz Chirp, chirp, chirp, and a couple of la-de-das.
That’s how the crickets crick all day
In The Merry Old Land Of Oz.
We get up at twelve and start work at one,
Take an hour for lunch and then at two we’re done, Jolly good run
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! And a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz. Ha-ha-ha!
Ho-ho-ho and a couple of tra-la0las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
'Bzz-'bzz-'bzz Chirp, chirp, chirp, and a couple of la-de-das.
That’s how the crickets crick all day
In The Merry Old Land Of Oz.
We get up at twelve and start work at one,
Take an hour for lunch and then at two we’re done, Jolly good run
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! And a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
가사 번역
정원이 있어,
어디 너무 뜨거운 결코 그것은 너무 결코
감기;
어디 당신은 너무 젊은 적이 없어 당신은 너무 오래된 적이 없어요,
당신은 결코 너무 얇거나 키가 큰 곳에.
고 당신은 결코,결코,결코 너무 너무 너무 아무것도 모두에서,오!
당신은 너무 화가 아니에요 그리고 당신은 너무 제정신이 아니에요
그리고 당신은 비교하지 않고 불평하지 않습니다,
그냥 가만히 앉아서,
왜냐면 다 너무,그래서,그래서,그래서,그래서-오른쪽,오른쪽 다운.
하하하! 호호호와 트라라스 커플,
그렇게 웃어?,
오즈의 메리 올드 랜드에서요
짹짹 울프,짹짹,짹짹,그리고 라 데 다스의 몇 가지.
즉 어떻게 귀뚜라미 크릭 하루 종일
오즈의 메리 올드 랜드에서요
우리는 12 에 일어나서 한 번에 작업을 시작합니다,
점심 한 시간 먹고 두 시간이면 끝나
하하하! 호호호! 그리고 몇 트라-라-라,
그렇게 웃어?,
오즈의 메리 올드 랜드에서요 하하하!
호호호와 tra-la0las 의 커플,
그렇게 웃어?,
오즈의 메리 올드 랜드에서요
짹짹 울프,짹짹,짹짹,그리고 라 데 다스의 몇 가지.
즉 어떻게 귀뚜라미 크릭 하루 종일
오즈의 메리 올드 랜드에서요
우리는 12 에 일어나서 한 번에 작업을 시작합니다,
점심 한 시간 먹고 두 시간이면 끝나
하하하! 호호호! 그리고 몇 트라-라-라,
그렇게 웃어?,
오즈의 메리 올드 랜드에서요