Judy Torres — Please Stay Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Torres의 노래 "Please Stay Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You — you and I known each other for some time
I’ve always wondered for so long
If my feelings for you are too strong
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus:
Please stay tonight
I need you and I love you so Please stay tonight
I’ll never ever let you go Please stay tonight
I can’t live without your love
Please stay tonight
Your the only one I’m thinking of Tell me why must you leave (?)
To be with someone who you cared for so long (?)
And to give it more than (?)
I wanted you
Believe me that’s true
No one can say I’m not crazy for you
Just come with me
I’ll guarantee you’ll stay
Chorus (2x)
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus (1x)
Give me the time to prove that I love you
Give me the chance I’m thinking of you
Give me tonight and I’ll give you forever
I’ll love you forever, can’t get enough
(repeat)
Please stay tonight
가사 번역
우리 둘이 사귄 지 얼마 안 됐잖아
나는 항상 너무 오래 궁금해했다
네 감정이 너무 강하다면
이 순간을 기다렸어
다른 누구도 날 사랑할 수 없어 그냥 내 손을 잡고
시간이 끝날 때까지
합창:
오늘 밤 여기 계세요
난 당신이 필요하고 난 당신을 사랑 그래서 오늘 밤 머물 주시기 바랍니다
오늘 밤 절대 널 보내주지 않을 거야
네 사랑 없이는 살 수 없어
오늘 밤 여기 계세요
내가 생각하는 유일한 사람이 왜 떠나야 하는지)
당신이 너무 오래 걱정 사람과 함께 할 수(?)
그리고(?)
나는 당신을 원했다
그 사실 날 믿어
아무도 내가 당신을 위해 미친 아니에요 말할 수 없다
그냥 나와 함께 가자
난 당신이 머물 보장합니다
코러스(2 배)
이 순간을 기다렸어
다른 누구도 날 사랑할 수 없어 그냥 내 손을 잡고
시간이 끝날 때까지
코러스(1 배속)
내가 널 사랑한다는 걸 증명할 시간을 줘
내가 널 생각할 기회를 줘
오늘 밤만 주면 영원히
나는 당신을 영원히 사랑합니다,충분히 얻을 수 없습니다
(반복)
오늘 밤 여기 계세요