Juggernaut — Better Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Juggernaut의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like you’ve always said, «life is a bitch.» And I’ll be the one to fucking ruin that slut.
No shame, no heart, you’re not broken, just another skeleton.
Locked up inside my closet now without your made-up skin.
You’re just another shot at redemption.
Another face of deception.
Who are you now?
Who are you now?
You’re always waiting for your next fix of relevance.
Another chance to matter to someone other than yourself.
And while you’re fucking a new guy every fucking night, remember who you called
the missing piece to your life.
The empty space, residing next to my being now being filled with whatever is devoid of feeling, processes negligence as a fucking emotion, my hope is gone
for you and your «endless devotion.»
I hope you’re scared that I’ll forget your face.
I hope one day you’ll learn your fucking place.
I hope you’re happy now 'cause ignorance is bliss, and I hope you learn to step
the fuck back bitch.
I’m getting sick of staring at this screen.
I hate knowing that you think I owe you anything.
Fuck whatever I meant to you before, cross my heart, I don’t give a shit about
the score.
I’m getting sick of staring at this screen.
I hate knowing that you think I owe you anything.
Fuck whatever I meant before.
Cross my heart.
I don’t give a shit.
I don’t give a shit.
가사 번역
"인생은 개새끼야""그리고 내가 그 걸레를 망치게 될거야.
수치도 없고,심장도 없고,망가진 것도 아니고,또 다른 골격일 뿐이야.
내 옷장에 네 화장피부 없이 갇혔어
당신은 구원의 또 다른 기회 일뿐입니다.
속임수의 또 다른 얼굴.
지금 누구세요?
지금 누구세요?
당신은 항상 당신의 다음 관련성을 기다리고 있습니다.
너 자신 이외의 사람에게 또 다른 기회.
매일 밤 새 남자랑 자는 동안 누구한테 전화했는지 기억해
당신의 삶에 누락 된 조각.
빈 공간,거주하는 다음을 나는 지금은 채워지는 것이 무엇이 없는 상태의 느낌,프로세스 과실로 섹 감정,나의 희망은 사라
당신과 당신의"끝없는 헌신.»
네 얼굴 잊어버릴까봐 겁났으면 좋겠다
언젠간 네 집을 알게 될 거야
무지는 행복이니까 지금 행복하길 바라 무지가 행복이니까
이년아,이년아
나는이 화면을 응시의 아픈 얻고있다.
난 당신이 내가 당신에게 아무것도 빚진다고 생각하는 것을 알고 싫어.
내가 전에 당신에게 무슨 뜻인지 씨발,내 마음을 교차,난 에 대해 똥 상관 없어
점수.
나는이 화면을 응시의 아픈 얻고있다.
난 당신이 내가 당신에게 아무것도 빚진다고 생각하는 것을 알고 싫어.
내가 전에 무슨 뜻인지 씨발.
내 마음을 교차.
난 신경 안 써
난 신경 안 써