Juha Tapio — Onnen tähdet 가사 및 번역
이 페이지에는 Juha Tapio의 노래 "Onnen tähdet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kirjastossa istuu aina iltaisin.
Lukee siellälainaamansa romaanin.
Kun kaupat menee kiinni
se kiertääostarin
vieläkerran hidastuvin askelin.
Sen naapurit kai tietää,
vaikkei puhu ääneen.
Joka loppiainen sukulaiset muistuttaa:
Synnyit maailmaan alla onnen tähtien.
Ei vastaa sanaakaan mutta silmät tulta lyöden
kauniisiin kasvoihin hymyn taistelee.
Vieläjonnekkin onnentähden mäteen!
Koulussa sen kirjoitukset ääneen luetaan.
siitäopettajat sanoo aina niin;
Tuosta työstäme tullaan kyllävieläkuulemaan.
Ja se kirjoittelee niihin aineisiin
kuinka sunnuntaisin perhe harrastaa
ja vieraatkin voi tulla kylään ihan milloin vaan.
Synnyit maailmaan…
Synnyit maailmaan…
Synnyit maailmaan…
Synnyit maailmaan…
가사 번역
당신은 항상 밤에 도서관에 앉아.
그가 빌린 소설을 읽었어요
상점을 닫을 때
그것은 쇼핑몰 주위에 간다
나는 아직도 속도를 늦추고있다.
이웃들도 알고 있겠지,
말도 안 한다 해도
모든 주현절 친척은 상기시킨다:
넌 행복의 별빛 아래에서 태어났어
한 마디도 안 들리지만 눈이 불타고 있어
아름다운 얼굴에 미소 싸움.
난 아직도 행운의 스타야!
학교에서,그 글을 큰 소리로 읽을 수 있습니다.
교사들은 항상 그렇게 말하죠;
그게 우리가 듣게 될 것입니다.
그리고 그것은 그 물질에 씁니다
일요일에 가족 활동을 수행하는 방법
그리고 손님은 언제든지 올 수 있습니다.
넌 세상에 태어났어…
넌 세상에 태어났어…
넌 세상에 태어났어…
넌 세상에 태어났어…