Juha Vainio — Jaska ja Eetu ja Eikka 가사 및 번역
이 페이지에는 Juha Vainio의 노래 "Jaska ja Eetu ja Eikka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oli Jaska ja Eetu ja Eikka,
oli ravintola musikantti kukin.
Ja ne saapuivat kun oli keikka
vaikka viereltä naisen tai mukin.
Aina kuukauden päästä ne lähti.
Uusi hotelli jo odotteli heitä.
Hyvä bändi on kuppilan tähti,
jos ei soittaja taitoaan peitä.
Ja kun soittaja laulunsa lykkää,
se on näin joka ainoa keikka.
Sitä kansalle mistä se tykkää,
sanoo Jaska ja Eetu ja Eikka.
Muut kun juhli ja ryyppäsi hyvin,
teki töitä tämä pelimanni remmi.
Oli laulujen päämäärä syvin:
Nauti hetkestä, tanssi ja lemmi.
Joku tarjosi pojille grogin.
Toinen luuli, että nyt jo meni kunto.
Mutta siinä on juuri se jokin,
pysyy soittajan sormissa tunto.
Ja kun soittaja laulunsa lykkää,
se on näin joka ainoa keikka.
Sitä kansalle mistä se tykkää,
sanoo Jaska ja Eetu ja Eikka.
Sitten alkoivat vuodet niin pahat.
Levysoitin teki orkesterin töitä.
Liekkö loppuneet ruokalan rahat,
kun sai soittajat tiukata vöitä.
Eivät Jaska ja Eetu ja Eikka
enää kapakassa soita säveleitä.
Mutta on eräs kiistaton seikka:
Kansa tahtoisi kuunnella heitä.
Sillä soittaja laulun kun lykkää,
se on näin joka ainoa keikka.
Sitä kansalle mistä se tykkää,
sanoo Jaska ja Eetu ja Eikka.
Ja kun soittaja laulunsa lykkää,
se on näin joka ainoa keikka.
Sitä kansalle mistä se tykkää,
sanoo Jaska ja Eetu ja Eikka.
가사 번역
찰리와 Eetu 와 Eikka 이었다,
각 레스토랑 뮤지칸테가 있었다.
공연이 있었을 때 그들은 도착했다
심지어 여자 또는 머그컵.
매달,그들은 떠났다.
새로운 호텔은 이미 그들을 기다리고 있었다.
좋은 밴드 는 식당 의 스타 입니다,
발신자가 은폐하지 않는 경우.
그리고 발신자가 그의 노래를 연기 할 때,
이 모든 일처럼.
어떤 사람들이 좋아,
찰리와 Eetu 와 Eikka 는 말한다.
다른 사람은 잘 놀고 마실 때,
이 게임에 종사 남자.
곡의 목표는 깊은:
순간,춤과 사랑을 즐길 수 있습니다.
누군가 애들에게 신랑을 제안했어
다른 하나는 그가 적합 점점 생각했다.
그러나 그것은 정확히 것입니다.,
발신자의 손가락에 느낌을 유지.
그리고 발신자가 그의 노래를 연기 할 때,
이 모든 일처럼.
어떤 사람들이 좋아,
찰리와 Eetu 와 Eikka 는 말한다.
그러다 수년이 너무 심해졌어요
턴테이블은 오케스트라의 작품을했다.
화염이 푸드홀 돈이 다 떨어졌어,
발신자 꽉 벨트를 받았을 때.
하지 찰리와 Eetu 와 Eikka
선술집에서 음악은 그만둬
그러나 부정 할 수없는 사실이 있습니다:
사람들이 듣고 싶어해요
당신이 연기 할 때 노래의 발신자를 위해,
이 모든 일처럼.
어떤 사람들이 좋아,
찰리와 Eetu 와 Eikka 는 말한다.
그리고 발신자가 그의 노래를 연기 할 때,
이 모든 일처럼.
어떤 사람들이 좋아,
찰리와 Eetu 와 Eikka 는 말한다.