Juha Vainio — Vanhojapoikia viiksekkäitä 가사 및 번역

이 페이지에는 Juha Vainio의 노래 "Vanhojapoikia viiksekkäitä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Istuu portailla Nestori Miikkulainen
Huuliharppuaan soittaa, ja norppa
Nousee pinnalle pärskähtäen
Aallon alla se suunnisti soittajan luo
Sille tuttua tutumpi on sävel tuo
Laulu kertoo näin mitä on yksin kun jää
Hyvin hylje sen ymmärtää
Kertosäe:
Tanssittu koskaan ei Nestorin häitä
Maailma houkutti pois morsion
Vanhoja poikia viiksekkäitä
Mies sekä hylje kumpikin on
Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Sinne elämän toveri tahtonut ei
Yksin Nestori jäi kuten norppa
Myös sen kumppanin kohtalo vei
Suuri Saimaa mut sata on hylkeitä vaan
Kohta jäljellä ei ehkä ainuttakaan
Huuliharppua soittelee Miikkulainen
Yksi ymmärtää kaipuun sen
Kertosäe
Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Istuu portailla Nestori Miikkulainen
Lepokivellään iäkäs norppa
Katsoo ystävää ymmärtäen
Suuri Saimaa mut naista sen rannoilta vaan
Ei näin tuuliseen saareen saa asettumaan
Kuten norpan, on määrä myös Miikkulaisen
Olla sukunsa viimeinen

가사 번역

사이마 섬,작은 어뢰
네스토리 미ikkulainen 의 단계에 앉아
그는 하모니카를 연주하고,그의 뿔을 연주합니다.
강타를 타고 표면으로 올라갑니다.
파도 아래,그것은 발신자로 향했다.
더 친숙한 곡은
노래는 당신이 머물 때 혼자 할 어떤 건지 알려줍니다
잘 이해 밀봉
합창:
네스터 결혼식 절대 춤을 췄다.
이 세계는 신부를 유혹
수염을 가진 오래 된 소년
그 남자와 씰은 둘 다
사이마 섬,작은 어뢰
동무께서 원하시던 곳은
네스터 혼자 노르파처럼 떠났어
그 파트너의 운명은 또한 멀리했다
위대한 사이마하지만 백 씰입니다.
한 명도 남지 않았을 거야
하모니카는 Miikkulainen 에 의해 연주됩니다
하나는 그것에 대한 갈망을 이해합니다
합창
사이마 섬,작은 어뢰
네스토리 미ikkulainen 의 단계에 앉아
그의 휴식 돌로 노르 파
이해와 함께 친구를 찾고
위대한 사이마하지만 그 기슭에서 여자.
바람이 센 섬에 정착 할 수 없습니다.
같은 무표정한,또한 숫자 Mikkulainen 있다
그의 마지막 가족이 되려면