Juha Vainio — Yksinäinen saarnipuu 가사 및 번역
이 페이지에는 Juha Vainio의 노래 "Yksinäinen saarnipuu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On keskellä meren selkää
Luoto armoilla aallokon
Sinne lintukin pesiä pelkää
Tyrsky lyö yli kallion
Miten sattuikaan sinne juurtumaan
Yksinäinen saarnipuu
Paikkaan sellaiseen johon kyennyt
Ei elollinen mikään muu
(Miten sattuikaan
Sinne juurtumaan
Yksinäinen saarnipuu)
Yksinäinen saarnipuu
Vaan jostakin tuuli tuonut
Saarnen siemenen sinne on
Miksi luonto lie oikkunsa luonut
Päälle laakean kallion
Se on kasvumaa johon istuttaa
Ihminen ei mitään vois
Kukaan siksi ei arvaa kitkemäänkään
Mennä sieltä mitään pois
Kun siemenen tuuli kantoi
Otti pienen, mut' vahvimman
Kasvupaikan tuon karuimman antoi
Koska puun uskoi juurtuvan
Luojan tehtävää täyttää tärkeimpää
Yksinäinen saarnipuu
Oottaa hetkeä, jolloin rantalehdot
Kuolemasta havahtuu
Kunhan luodon luo tuuli tiedon tuo
Täyttymys tää tapahtuu
Silloin matkaan sen antaa siemenen
Tuo yksinäinen saarnipuu
가사 번역
바다 한가운데에
파도의 자비에 대한 신용
새가 둥지를 두려워 곳이다.
폭풍은 바위 위에 명중
이 루트를 취할 일이 어떻게
외로운 겨드랑이
그가 할 수 있는 곳으로
아무것도 살아
(그러나 그것은 일어났습니다
거기에 뿌리를
외로운 겨드랑이)
외로운 겨드랑이
그러나 어딘가에서 바람이 을 가져
설교의 씨앗이 거기
왜 자연이 그 변덕을 만들었는지
평평한 바위 위에
그것은 심는 육종지입니다
남자는 아무것도 할 수 없다.
그래서 아무도 짐작할 수 없는 거야
멀리 아무것도 거기에서 이동
씨앗이 바람에 날라 갔을 때
작은 것은 가져갔지만,가장 강한 것은
그 성장의 장소는 가장 황폐 한 것으로 주어졌습니다
나무가 뿌리를 뽑는다고 믿었으니까
가장 중요한 것을 성취하기 위한 창조주의 사명
외로운 겨드랑이
해변 상황이 올 때 얘기하는거야
죽음 깨어 난다
바람이란 게 루오토가 만들어내는 한
성취가 일어나고 있습니다
그럼 이걸 씨드로 가져가겠다
그 외로운 겨드랑이