Juice Leskinen — Manserock 가사 및 번역
이 페이지에는 Juice Leskinen의 노래 "Manserock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mä nojaan nakkikiskaan
Sä et pysy tolpillas
Paskasade valuu niskaan
Olen kuningasten kuningas
Lähdin ulos Tillikasta
Etten joutuis valomerkintään
Näen totta Salamasta
Se kivitetään ja kivetään
Mutta manserock on poikaa
Siispä hyvin voikaa
Tuhottu on vainut
Jo suvannossa painut…
Ja henkireikä ainut
On rock’n roll
Hämeensilta imee väkee
Voi luoja mihin menenkään
Kun ei maalla oo niin näkee:
On maalla ei-kenenkään
Tuossa kaiteella sillan
Koko kaupunki seikkailee
Suussa tuntuu maku villan
Jolla Aamulehti painelee
Mutta manserock on poikaa
Kaikki karkeloikaa
Koska Tampereemme julkee
Reittejämme sulkee
Ainut mikä kulkee
On rock’n roll
Valun asfalttia pitkin…
Tää on Tammelantori vaan
Tuossa kaahaa poliisitkin
Sanoo tyylikkäästi: «sori vaan!»
Olen tamperelainen
Minun kioskissa lukee «R»
Jos Tampere ois nainen
Se oisi tosi syöjätär
Mutta manserock on poikaa
Vaikka selkään roikaa
Se on kiukun patinoimaa
Reteetä ja roimaa
Räjähtävää voimaa
Tää rock’n roll!
가사 번역
핫도그 레이스에 기대고 있어요
당신은 당신의 발에 머물 수 없습니다.
똥의 비가 내 목에 쏟아져.
나는 왕의 왕이다
난 딜리카에서나 나왔어
나는 불이 켜지지 않을 것이다
나는 번개에 대한 진실을 참조하십시오
그것은 돌로 쳐지고 돌로 쳐질 것입니다
하지만 맨세록은 소년이야
음,그럼.
파괴는 사라 졌어요
이미 suvanno 에서.…
그리고 유일한 생활 구멍
에 록 앤 롤
사람들은 하멘스에서 빨아
오 마이 갓,내가가는 곳마다
당신이 국가에 없을 때,당신은 볼 수 있습니다:
이 땅엔 아무도 없어
다리 난간 위에
도시 전체가 모험적입니다
입에 느끼는 모직 맛
어느 아침 종이 프레스
하지만 맨세록은 소년이야
모두가 도망치고 있어요
탐페어는 뻔뻔하니까
우리의 경로를 종료
유일한 것은 실행
에 록 앤 롤
아스팔트에 따라서 던지기…
오크등이네
그게 경찰을 운전하는거야
그는"미안,미안 해요.»
탐페어 출신이야
내 키오스크는"R"이라고 말합니다"»
탐페어가 여자라면
그것은 진짜 먹는 사람이 될 것입니다
하지만 맨세록은 소년이야
네 등에 있더라도
그것은 분노에 의해 절개입니다
레이디와 롤
폭발성 힘
이 로큰롤!