Juice Leskinen — Napoleonin mopo 가사 및 번역
이 페이지에는 Juice Leskinen의 노래 "Napoleonin mopo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ranskanmaalla kaunis päivä vaipuu juuri iltaan
Napoleon on muistutuksen saanut anopiltaan
Kirje sanoo: «Mopo sinun täytyy heti myydä
Taikka jos et myy, niin älä mitään multa pyydä.»
Kansa tuntee, että sitä viilattu on linssiin
Kun odotukset turhaan kohdistuvat kruununprinssiin
«Enhän sua vävykseni sanoa mä saata
Ethän taida poikarukka osata ees maata
Kun et perillistä sinä aikaan saa
Ja Josefinekin jo sitä valittaa
Luulen että mopo sulta kyvyt vie
Tärinä kait potenssille liikaa lie.»
Ranskanmaalla koittanut on keskiyö
Napoleon istuu, ranskanleipää syö
Hän hikoilee ja pelkää giljotiiniä
Ja siksi ottaa taas konjamiiniä
Aamu, kun koittaa, niin päättää hän
Mopon myyn ja valtakunnan säilytän
Napo lähtee kävelemään pitkin Seinen rantaa
Vastaan tulee Richelieu, se taitaa kaunaa kantaa
Napo sanoo: «Kuules kundi, come on, take it easy.»
Tarjoo mopoaan, mut Richelieu vain lupaa viisi
Frangia. Ei Napo suostu, sanoo liian vähän
Riku sanoo: «Enempää en pane mopoon tähän.»
Napo täysin masentuu, hän tyydy ei näes femmaan
Mopon kotiin taluttaa ja liiteriin vie jemmaan
Menee sitten allapäin ja laahustaen baariin
Missä törmää sattumalta Charles de Gaullen vaariin
Jolle juuri tuliterän lasikuitupaatin
Kaupannut on edustaja proletariaatin
Napo tarjoo mopoaan ja vaari sanoo joo
Tarjoilijalle hän kuiskaa: «Deux Pernod»
Latoo Napon eteen frangin seteleitä pinkan
Napo sanoo: «Noitten kantamiseen tarvii rinkan.»
Vaari naurahtaa ja sanoo: «C'est la vie»
Napo rahoinensa kotiin kiirehtii
On rahat viimein kotona ja pinossa
Ja Napoleonilla on monot vinossa
Nyt anoppi ja Josefine kilvan häntä hoivaa
Ja hihkuu apuun jumalaa ja isää kaikenvoivaa
Ja aamulla taas pitkän unen perästä
On Napoleonin kunto lähes terästä
Nyt Josefine pitkällään on kedossa
Ja Napoleon on elämänsä vedossa
Ja kolmen viikon päästä nähdään, että Josefine
Kuukautisitta on jäänyt eli on siis tiine
Silloin Ranskan kansa huutaa:
«Oh, la la» — Napoleonillamme lepattaa
가사 번역
프랑스에서는 아름다운 하루가 저녁으로 떨어집니다
나폴레옹은 그의 시어머니 생각 나게한다
편지는 말한다:"당신은 즉시 판매해야합니다 오토바이
팔지 않으면 다른 건 묻지 마»
사람들은 이 렌즈를 통해 제기 된 것 같아요.
황태자에 대한 기대가 헛된 경우
"나는 당신에게 말할 수 없다 내 사위 할 수 없습니다.
가엾은 소년이 거짓말하는 법을 안다고 생각하지 않아요
후계자를 만들 수 없을 때
그리고 조세핀은 이미 불평하고있다.
술타 기운이 없어질 것 같아
진동 카이트는 너무 많은 거짓말을 제곱.»
그것은 프랑스의 자정입니다
나폴레옹 앉아 프랑스 빵 먹기
땀을 흘리고 단두대를 무서워해요
그래서 코냑을 다시 데려가는 거야
아침이 되면 그에게 달렸어
오토바이를 판매하고 왕국을 유지
나포는 세느 강을 따라 산책 간다
난 리첼리우에 반대야 원한이 있는 것 같아
나포는"이봐,친구,진정해.»
당신의 오토바이를 제공하지만 Richelieu 는 다섯 가지를 약속합니다
프랑크 나포는 거부,너무 적은 말한다
리쿠는"그게 내가 오토바이에 넣어 전부입니다.»
나포는 완전히 우울,그는 펨마에 만족하지 않습니다
오토바이 타고 젬마로 돌아가
그런 다음 그는 내려 가서 바에 셔플.
혹시 찰스 드골 할아버지를 만나실 수 있나요?
새로 발사된 섬유유리
상인은 프롤레타리아 사무국을 대표합니다
나포는 그의 오토바이를 제공하고 할아버지는 그래 말한다
웨이터에게,그는 속삭임,"Deux Pernod»
프랑 노트 핑카 앞 반 나포
나포는"이 노트를 휴대 할 수있는 링크가 필요합니다.»
할아버지는 웃으며 말한다.»
그의 돈을 돌진 집에 나포
마침내 집과 스택에 돈이 있어요
그리고 나폴레옹은 비뚤어진 모노스를 가지고있다
이제 그녀의 시어머니와 조세핀이 그녀를 돌보기 위해 경주 할 것입니다
그리고 하느님의 도움과 아버지께 온전히
그리고 아침에 다시 긴 수면 후
나폴레옹의 상태에 거의 강철
조세핀이 현장에 있어.
그리고 나폴레옹은 그의 삶의 내기에있다
3 주 후에 조세핀을 보게 될 거야
생리 기간은 임신 한 여성이 있다는 것을 의미 남아 있었다.
프랑스 사람들이 울부짖을 때:
"오,랄라"-나폴레옹 플러터즈