Juice Newton — Break It to Me Gently 가사 및 번역
이 페이지에는 Juice Newton의 노래 "Break It to Me Gently"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Break it to me gently, let me down that easy way
Make me feel you still love me if it’s just, just for one more day
Break it to me gently so my tears, my tears won’t fall too fast
If you must go, then go slowly, let me love you 'till then
The love we’ve shared oh so long, it’s a tender part of me
If you must take your love away, take it gradually
And break it to me gently, give me time, oh give me a little time to ease the
pain
If you must go, then go slowly, 'cause I’ll never love again
Bridge (lead only for first two lines)
If you must take your love away, take it gradually
Key change
And break it to me gently
Give me time, oh give me a little time to ease the pain
Love me just a little longer, 'cause I’ll never, never love again
'Cause I’ll never, no never love again… ooh
가사 번역
부드럽게 나에게 휴식,그 쉬운 방법으로 나를 실망 시키십시오
아직도 날 사랑하는 것처럼 느끼게 해줘 그냥 하루만 더
그것을 부드럽게 나 그래서 내 눈물이 내 눈물이 떨어지지 않을 것이다 너무 빨리
가셔야 한다면 천천히 하세요 그때까지 사랑해요
우리가 오 너무 오래 공유 한 사랑,그것은 내 부드러운 부분입니다
당신이 당신의 사랑을 빼앗아해야하는 경우,점차적으로 걸릴
그리고 부드럽게 나에게 휴식,나에게 시간을 줘,오,나를 완화 할 수있는 약간의 시간을 줘
고통
네가 가야 한다면 천천히 가 난 다신 사랑하지 않을 테니까
다리(처음 두 줄만 리드)
당신이 당신의 사랑을 빼앗아해야하는 경우,점차적으로 걸릴
키 변경
그리고 부드럽게 나에게 그것을 깰
나에게 시간을 줘,오 나에게 고통을 완화 할 수있는 약간의 시간을 줘
날 좀 더 사랑해줘 왜냐면 난 절대,다시는 사랑하지 않을거야
왜냐면 난 절대,다시는 사랑하지 않으니까...