Juice Newton — This Old Flame 가사 및 번역

이 페이지에는 Juice Newton의 노래 "This Old Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I guess, I should accept the call
But I really don’t know what to say
The operator won’t let you talk at all
And she said, «You want me to pay?»
Oh, well it ain’t nothin' new
It fits right with my picture of you
But tonight, you’re gonna find out
What these tears are all about
'Cause this old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
You went to get cigarettes
That was last July, you didn’t get home yet
And now you expect me to hear you out
You call me collect, there ain’t no doubt
This old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
What do you mean, how can I do this to you?
Let’s not forget who walked out on who
This old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out

가사 번역

전화 받아야겠다
그러나 나는 정말로 무엇을 말해야할지 모른다
운영자는 당신이 모든 이야기 할 수 없습니다
그리고 그녀는 말했다,"당신은 내가 지불 하시겠습니까?»
아,뭐 새로운 게 아니라
내 사진이랑 잘 어울려
하지만 오늘밤엔 알게 될 거야
이 눈물이 모든 것에 관한 것
이 오래된 불꽃이 튀었으니까
당신은 당신이 하나가 될 거라고 생각하지 않았다
어둠 속에서 지금
내가 무슨 말을 하는지 알 것 같아
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다
담배 사러 갔었잖아
지난 7 월이었어 아직 집에 안 왔어
그리고 지금 당신은 내가 당신을 듣고 기대
당신은 저를 수집 전화,의심의 여지가 없다
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다
당신은 당신이 하나가 될 거라고 생각하지 않았다
어둠 속에서 지금
내가 무슨 말을 하는지 알 것 같아
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다
무슨 소리야,어떻게 하면 돼?
누가 떠났는지 잊지마
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다
당신은 당신이 하나가 될 거라고 생각하지 않았다
어둠 속에서 지금
내가 무슨 말을 하는지 알 것 같아
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다
내가 무슨 말을 하는지 알 것 같아
이 오래된 불꽃 밖으로 갔다