Jukebox the Ghost — The One 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukebox the Ghost의 노래 "The One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe the sky isn’t falling,
Maybe it’s all in my head.
Maybe the world isn’t dangling off the edge.
But the feelings the same,
In fact it feels like a trap,
Set by someone who wants for my heart to collapse.
So can we take a moment and stop?
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Maybe the world isn’t ending,
Maybe its been postponed.
I’ve got a feeling it’s happening all on its own.
They say that love is contagious,
But I don’t know about that.
Cause broken hearts are the easiest part to give back.
So can we take a moment and stop?
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
The clock is out,
The timer’s up,
And I’ve got nowhere to go.
Take my pride,
Take my friends,
Just don’t take my heart.
I don’t think I can take it,
Another heartbreaking,
Another whole world crumbling in two.
I’m sick of the endings,
And I’m sick of beginnings,
Of anyone who stumbles into view.
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Cause I don’t want to be the one, be the one
(I don’t want to be the one)
Cause I don’t want to be the one, be the one
(I don’t want to be the one)
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
가사 번역
어쩌면 하늘이 무너지지 않을 수도 있습니다,
어쩌면 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다.
어쩌면 세계는 가장자리에서 매달려 있지 않을 수도 있습니다.
하지만 감정 같은,
사실 그것은 함정 같은 느낌,
내 마음이 무너지길 원하는 사람이 꾸민 거지
잠깐 멈춰도 될까요?
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
내가 되고 싶지 않으니까
(우)
어쩌면 세상이 끝나지 않을 수도 있습니다,
어쩌면 그 연기되었다.
스스로 그런 일이 일어나는 것 같아요
그들은 사랑이 전염성이 있다고 말한다,
그러나 나는 그것에 대해 모른다.
상처받은 심장을 돌려주는 게 가장 쉬운 부분이야
잠깐 멈춰도 될까요?
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
내가 되고 싶지 않으니까
(우)
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
내가 되고 싶지 않으니까
시계 꺼짐,
타이머 작동,
난 갈 데도 없어
내 자존심을,
내 친구를 데려가,
내 마음을 빼앗지 마
난 받아들일 수 없을 것 같아,
또 다른 가슴 아픈,
또 다른 세계는 두 무너졌다.
나는 엔딩의 아픈,
그리고 나는 시작의 아픈,
그 누구라도 한눈을 내다보며
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
내가 되고 싶지 않으니까
(우)
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
(나는 하나가 될 싶지 않아)
난 그런 사람이 되고 싶지 않아
(나는 하나가 될 싶지 않아)
내가 되고 싶지 않으니까