Jukebox the Ghost — Under My Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukebox the Ghost의 노래 "Under My Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How much can you fit under your skin?
How much can you fit under your skin?
I wish you were dead, babe, I wish you were dead
I can fit two, I can fit two
I can fit two people under my skin
Yeah, I can fit two people under my skin
And I will prove it if you will listen
You crawled up in there, you joined me within
I can feel your heart beating under my skin
And the beating of your heart is making me bleed from within
And if we cut open your heart, pour it in a cup
Do you think it’d be enough
Do you think it’d be enough
To fill my heart with music?
Well, oh no, not a chance in hell
Yeah, I’ve heard you sing, but it ain’t too well
Heartfelt, yeah, you meant so well
But your song’s no good 'round here
I can feel you breathing under my skin
Yeah, I can feel you breathing under my skin
And each breath you take is a brand new begin
Each breath you take, brand new beginning
England has a way of getting under my skin
And my family has a way of getting under my skin
And my family had a castle, way back when
I would have lived there if they had more male children
To fill my heart with music
But oh no, not a chance in hell
Yeah, I’ve heard you sing, but it ain’t too well
Heartfelt, yeah, you meant so well
But your song’s no good 'round here
Oh no, not a chance in hell
Yeah, I’ve heard you sing, but it ain’t too well
Heartfelt, yeah, you meant so well
But your song’s no good 'round here
No, no, no, no!
I don’t think there’s anyone under your skin
Like a Cheshire cat, I think that you are just a grin
And I can feel you laughing under my skin
And the happy palpitations are making me grin
You know it fills
My heart with music
But oh no, not a chance in hell
Yeah, I’ve heard you sing, but it ain’t too well
Heartfelt, yeah, you meant so well
But your song’s no good 'round here
Oh no, not a chance in hell
Yeah, I’ve heard you sing, but it ain’t too well
Heartfelt, yeah, you meant so well
But your song’s no good 'round here
No, no, no, no!
가사 번역
얼마나 당신은 당신의 피부의 밑에 적합하 할 수 있습니까?
얼마나 당신은 당신의 피부의 밑에 적합하 할 수 있습니까?
죽었으면 좋았을 텐데
나는 둘 맞을 수있다,나는 둘 맞을 수있다
나는 내 피부 아래에 두 사람에 맞게 할 수 있습니다
네,두 사람이 내 피부 아래에 들어갈 수 있습니다
그리고 나는 당신이 듣는 경우 그것을 증명할 것입니다
네가 기어들어와서
나는 당신의 심장이 내 피부 아래에서 뛰는 것을 느낄 수 있습니다
그리고 당신의 심장 박동이 내게서 피를 흘리게 만들어요
그리고 우리가 당신의 마음을 열어 잘라 경우,컵에 부어
당신은 충분히 것 같아
당신은 충분히 것 같아
내 마음을 음악으로 채우려고?
음,오,아니,지옥의 기회
그래,네가 노래하는 건 들었지만 별로 좋지 않아
진심으로,그래,당신은 너무 잘 의미
하지만 네 곡은 여기선 안 좋아
나는 당신이 내 피부 아래에 숨을 느낄 수 있습니다
그래,내 피부 아래에서 숨쉬는게 느껴져
그리고 당신이 가지고가는 각 호흡은 아주 새로운 시작입니다
당신이 가지고 가는 각 흡입,아주 새로운 시작
잉글랜드는 내 피부 속에 들어가
그리고 내 가족은 내 피부 아래에 점점 방법이 있습니다
그리고 내 가족은 성이있었습니다.
나는 그들이 더 많은 남성 아이들이 있다면 거기에서 살 것입니다
내 마음을 음악으로 채우려고
그러나 오,아니,지옥의 기회
그래,네가 노래하는 건 들었지만 별로 좋지 않아
진심으로,그래,당신은 너무 잘 의미
하지만 네 곡은 여기선 안 좋아
오,아니,지옥의 기회
그래,네가 노래하는 건 들었지만 별로 좋지 않아
진심으로,그래,당신은 너무 잘 의미
하지만 네 곡은 여기선 안 좋아
안 돼,안 돼,안 돼!
네 피부 아래에 아무도 없어
체셔 고양이처럼,난 당신이 단지 미소를 생각합니다
그리고 난 당신이 내 피부 아래에 웃고 느낄 수 있습니다
그리고 행복 동계 나에게 미소를 만들고있다
당신은 그것을 채우는 것을 알고 있습니다
음악과 함께 내 마음
그러나 오,아니,지옥의 기회
그래,네가 노래하는 건 들었지만 별로 좋지 않아
진심으로,그래,당신은 너무 잘 의미
하지만 네 곡은 여기선 안 좋아
오,아니,지옥의 기회
그래,네가 노래하는 건 들었지만 별로 좋지 않아
진심으로,그래,당신은 너무 잘 의미
하지만 네 곡은 여기선 안 좋아
안 돼,안 돼,안 돼!