Julee Cruise — Up In Flames 가사 및 번역
이 페이지에는 Julee Cruise의 노래 "Up In Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell for you, baby, like a bomb
Now my love’s gone up in flames
The history, baby, read it in a book
It ended in the fire that started the war
I fell for you, baby, like a bomb
Now my love’s gone up in flames
My head’s full of smoke, heart’s full of pain
The tender love is blind, while up in flames
You should have shot me, baby, my life is done
You could have shot me, baby, shot me with a gun
Why people’s silence scream my name?
I know my love’s gone up in flames
가사 번역
널 위해 떨어졌어 폭탄처럼
이제 내 사랑은 불길 속으로 사라졌어
역사,아기,책을 읽어
전쟁을 시작한 화재로 끝났다
널 위해 떨어졌어 폭탄처럼
이제 내 사랑은 불길 속으로 사라졌어
머리가 연기로 가득하고 심장은 아파
부드러운 사랑은 눈이 멀고 불길 속에서
날 쐈어야 했어 내 인생은 끝났어
총으로 날 쐈을 수도 있어
왜 사람들의 침묵이 내 이름을 비명을 지르고 있습니까?
내 사랑이 불타버렸다는 걸 알아