Jules Shear — Healing Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Jules Shear의 노래 "Healing Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m walking forward down this ribbon of dust
'Cause where else can I go
You and 40 acres of topsoil land
Were all I ever wanted to know
It may be selective memory
But it was mine one time
And it’s my memory to keep
Tonight from miles away
Before I sleep I’ll smell something cooking on that stove
Slow down this traveller and bring him home
Take me back in that field alone
Hold me up against your healing bones
I couldn’t see the meaning in it when I was there
And it’s so clear to me know
What we’d been building for so many years
Ends at the sharp edge of a plow
You couldn’t read my face
You had your back to me
I watched the unbelievable symmetry
You got away and I never thought you’d leave
And it’s turned me inside out
Slow down this traveller and all the unknowns
Take me back in that field alone
Hold me up against your healing bones
I’ve heard it all about what I should do
It’s all just doomed to fail
Worked in the city twelve floors up
It’s just a lot of air getting stale
In darkness one night I was so confused
I thought I could make out your form as it moved
Maybe it’s better to face up to the truth
But still I leave an obvious trail so you can
Slow down this traveller and bring him home
Take me back in that field alone
Hold me up against your healing bones
Hold me up against your healing bones
Hold me up against your healing bones
가사 번역
나는 먼지의 리본을 앞으로 걷고 있어요
내가 갈 수 있는 곳은 어디야?
당신과 40 에이커의 표토 땅
내가 알고 싶었던 건
선택적 메모리 일 수 있습니다
그러나 그것은 내 한 번이었다
그리고 그것은 유지하는 나의 기억입니다
멀리 마일에서 오늘 밤
잠들기 전에 난로통에서 요리하는 냄새가 나
이 여행자를 천천히 데리고 집으로 와
혼자 그 필드에 나를 다시 가져 가라
당신의 치유의 뼈에 대하여 저를 위로 붙드십시오
나는 거기에 있었을 때 그 의미를 볼 수 없었다
그리고 그것은 나에게 너무 분명 알고
우리가 수년간 쌓아온 것
쟁기의 날카로운 가장자리에서 끝
당신은 내 얼굴을 읽을 수 없습니다
넌 내게 등을 돌렸어
나는 믿을 수없는 대칭을 보았다
넌 떠났고 난 네가 떠날 줄 몰랐어
그리고 그것은 나를 안으로 돌 렸습니다
이 여행자와 모든 미지수를 천천히
혼자 그 필드에 나를 다시 가져 가라
당신의 치유의 뼈에 대하여 저를 위로 붙드십시오
나는 내가해야 할 일에 대해 모든 것을 들었습니다
그것은 모두 실패 할 운명입니다
12 층 높이에서 일했어요
그것은 단지 오래된 점점 많은 공기입니다
어둠 속에서 어느 날 밤 나는 너무 혼란스러워했다
나는 그것이 움직이는 동안 당신의 양식을 만들 수 있다고 생각했습니다
진실을 마주하는 게 나을지도 몰라
하지만 여전히 나는 당신이 할 수 있도록 명백한 흔적을 남겨
이 여행자를 천천히 데리고 집으로 와
혼자 그 필드에 나를 다시 가져 가라
당신의 치유의 뼈에 대하여 저를 위로 붙드십시오
당신의 치유의 뼈에 대하여 저를 위로 붙드십시오
당신의 치유의 뼈에 대하여 저를 위로 붙드십시오