Jules Shear — We Were Only Making Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jules Shear의 노래 "We Were Only Making Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had my doubts that I’d find someone
Who’d look like you
Who’d be like me
And what feels wrong from the start
Is so easily pulled apart
But still I wanted it to be
I guess I wanted it far too much
I overlooked the small details
But it’s from these little things
And the pleasures that they bring
That our hopes succeed or fail
We were only making love
We were only making love
Well I thought that we were really doing something
But we were only making love
What feels so good at bedtime
Doesn’t always make it through the day
I’ve seen people just go on
They got a world they build upon
But nothing left to say
I guess I wanted it far too much
I couldn’t see it happening
The change that comes upon us slow
And changes us before we know
Into a different same old thing
We were only making love
We were only making love
Well I thought that we were really doing something
But we were only making love
The heat of summer was ours to share
You can hide but I can tell
That when we feel the fall
And see the letters on the wall
These are the sad words that they’ll spell
We were only making love, oh
We were only making love
Well I thought that we were really doing something
The passion rained down on us from above
It’s strange that now this far from where it happened
It’d be easy to see
That we were only making love
가사 번역
나는 누군가를 찾을 것이라고 의심했다
너같이 생겼네
나 같은 사람
그리고 무엇 처음부터 잘못된 느낌
그래서 쉽게 떨어져 당겨
하지만 여전히 나는 그것이 있기를 원했습니다
나는 그것을 너무 많이 원했다고 생각한다
나는 작은 세부 사항을 간과했다
그러나 그것은 이러한 작은 것들에서 나온 것입니다
그리고 그들이 가져 오는 즐거움
우리의 희망은 성공 또는 실패
우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
글쎄,난 우리가 정말 뭔가를하고 있다고 생각
그러나 우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
취침 시간에 너무 좋은 느낌
항상 하루를 견뎌내진 못해
나는 사람들이 단지 계속 보았다
그들은 위에 구축 세계를 가지고
그러나 아무것도 말할 왼쪽
나는 그것을 너무 많이 원했다고 생각한다
나는 그것이 일어나는 것을 볼 수 없었다
우리에게 오는 변화는 천천히
그리고 우리가 알기 전에 우리를 변화시킵니다
다른 같은 옛 일에
우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
글쎄,난 우리가 정말 뭔가를하고 있다고 생각
그러나 우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
여름의 더위는 우리가 공유 할 수 있었다
당신은 숨길 수 있지만 말할 수 있습니다
우리가 가을을 느낄 때
그리고 벽에 편지 참조
이 단어들은 그들이 부르는 슬픈 단어들입니다.
우리는 단지 오,사랑을 만들고 있었다
우리는 단지 사랑을 만들고 있었다
글쎄,난 우리가 정말 뭔가를하고 있다고 생각
열정은 위에서 우리를 비가 내렸다
이 일이 어디서 멀리 지금 이상하다
그것은 쉽게 볼 수있을 것입니다
우린 단지 사랑을 만들고 있었다