Julia Fordham — Different Time Different Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Julia Fordham의 노래 "Different Time Different Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all walking a fine line and I’m
Walking towards you, and I Hope that I’m right in thinking, I’ll never walk alone
I’m always running from something
Now I’m running towards you
It may not be the right thing, but it’s what I want to do And in a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
I’ll be biding my time, and I’ll be Watching my step, 'cos I don’t want to Be starting something here that I might live to regret
'Cos I have learnt my lesson
And I have learnt it well
There are some things in this life best left for time to tell
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
In a different time, in a different place
I believe I could safely lay my life down in your hands
I believe that’s what I’d do if you gave me half the chance
Oh I believe, oh I believe, oh I believe
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself there too
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
Oh I believe you could see yourself there too
Different time, different place
가사 번역
우리는 모두 좋은 라인을 걷고 그리고 나는
당신을 향해 걷고,나는 내가 옳다고 생각에서,나는 결코 혼자 걷
나는 항상 무언가에서 달리고 있습니다
이제 나는 당신을 향해 달리고 있습니다
그것은 옳은 일이 아닐 수도 있지만,내가 원하는 것 그리고 다른 시간에,다른 장소에서
나는 당신과 함께 나 자신을 볼 수 있었다
그리고 다른 시간과 다른 장소에
나도 너 자신을 볼 수 있다고 믿는다.
난 기다리는 나의 시간,나는 것을 지켜보는 단계,'왜냐하면 나는 원하지 않을 시작할 무언가를 여기에는 내가 살고 있습니다 후회
'나는 나의 교훈을 배웠다
그리고 나는 그것을 잘 배웠다
이 생애 최고의 삶은
다른 시간에,다른 장소에서
나는 당신과 함께 나 자신을 볼 수 있었다
그리고 다른 시간과 다른 장소에
나도 너 자신을 볼 수 있다고 믿는다.
다른 시간에,다른 장소에서
나는 당신의 손에 안전하게 내 인생을 누워 수 있다고 생각합니다
난 당신이 나에게 기회의 절반을 준 경우 내가 할 것 같아요
오,나는 오,나는 오,내가 믿는 믿습니다,믿는다
다른 시간에,다른 장소에서
나는 당신과 함께 나 자신을 볼 수 있었다
그리고 다른 시간과 다른 장소에
너도 거기서 자신을 볼 수 있을거라 믿는다
다른 시간에,다른 장소에서
나는 당신과 함께 나 자신을 볼 수 있었다
그리고 다른 시간과 다른 장소에
오,난 당신이 너무 거기에 자신을 볼 수 있다고 생각
다른 시간,다른 장소