Julia Fordham — Perfect Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Julia Fordham의 노래 "Perfect Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thanks for being soft and kind
For making me change my mind
About everyone and everything
Boxed in this corner of mine
You walked across my borderline
And reached the girl that used to be me
When I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Avoiding any fire and smoke
Safety first is all she wrote
Barricading up the open doors
Headed for the comfort zone
And settled for a life alone
Looking back locked in the ivory tower
To when I’d jump in Not wondering if I would sink or swim
When I would dare
To move an inch without a single care
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me Thanks for being sweet and strong
For making me feel I belong
To the land of the living
Like when I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me

가사 번역

부드럽고 친절한 것에 대해 감사드립니다
내 마음을 바꾸게 해줘서
모든 사람과 모든 것에 대해
내 모퉁이에 박스형
당신은 내 경계선을 가로 질러 걸어
그리고 예전에 내가 했던 여자애
내가 용감했을 때
두려움,살아 있거나 저장하지 않음
내가 자유로웠을 때
이 모든 검은 줄 지어 경계 중
어떤 불 및 연기 피
안전 먼저 그녀가 쓴 모든 것입니다
열린 문을 바리케이드
컴포트 존 향했다
그리고 혼자 삶을 위해 정착했다
다시 아이보리 타워에 잠겨 찾고
내가 침몰하거나 수영할 지 궁금하지 않을 때
내가 감히
한 번 돌보지 않고 1 인치씩 움직이기 위해서
내가 발명하기 전에
완벽한 나를 완벽 나에게 완벽 달콤하고 강한 것에 대한 감사
내가 속해있다고 느끼게 해줘서
산 자의 땅에
내가 용감했을 때처럼
두려움,살아 있거나 저장하지 않음
내가 자유로웠을 때
이 모든 검은 줄 지어 경계 중
내가 발명하기 전에
완벽한 나 완벽한 나 완벽한 나